追悼・筒美京平 昭和を代表する作曲家の仕事に洋楽文化の“翻訳”という役割を考える | AERA dot. (アエラドット)

「筒美京平 Hitstory Ultimate Collection 1967～1997 2013Edition」ジャケット写真（写真提供：ソニー・ミュージックダイレクト） 中原理恵「Singles」ジャケット（写真提供：ソニーミュージック・ダイレクト） 既報のとおり、昭和を代表する作曲家の筒美京平が10月7日に亡くなった。享年80。病気療養中だったそうだが、70歳代になってからも精力的に曲の提供に挑み、生涯現役だった。作曲作品の総売り上げ枚数は、約7500万枚。歴代1位の輝かしい記録を残した。 【中原理恵「Singles」のジャケット写真はこちら】 筒美京平の代表曲といえば、「ブルー・ライト・ヨコハマ」（いしだあゆみ／1968年）、「また逢う日まで」（尾崎紀世彦／71年）、「魅せられて」（ジュディ・オング／79年）などが挙げられるだろう。筒美はこれらの曲の多くについて、メロディー（旋律）