英国で竹ブーム、驚異の繁殖力で近所トラブルも（The Telegraph） - Yahoo!ニュース

【記者：Helena Horton】 英国では竹ブームの影響で、近所トラブルが増加していると専門家が警告している。 見た目も良く、成長も早いことから竹を花壇に植えるガーデニング愛好家が増えている。また、詮索好きな隣人の視線を遮るのにも竹は最適だ。 だが、竹は成長が非常に速く、地下茎によって繁殖する。この地下茎は自分の庭だけではなく近所の庭に浸食する可能性もあり、注意深く管理をしないと迷惑になりかねない。英国ではイタドリ（Japanese knotweed）が繁殖力の強さで知られているが、竹は「新イタドリ」と呼ばれるようにまでなっている。 だが、園芸店やタレントは竹を売り込んでおり、庭を破壊する竹の価格は上昇し続けている。 イタドリなど侵入種の除去を行う英企業「ザ・ノットウィード・カンパニー」のジム・グレイスター地域担当責任者は、最近になり庭から竹を駆除してほしいという依頼が増えており、差し

[blueboy]

　竹の拡大の阻止にはコツがある。　→　http://j.mp/2KIRq64　　これで大丈夫。

[cooondl]

京都の竹林は手入れが行き届いてるからキレイだけど、放置された竹藪は無惨

[Cru]

ブコメのリンク先によると、生えてほしくないとこに生えてきたらタケノコのうちに蹴飛ばせばよいそうな。竹を経由しない地下茎は成長が止まるとも

[zoidstown]

次はミントか何かを流行らせよう！＞だが、園芸店やタレントは竹を売り込んでおり、庭を破壊する竹の価格は上昇し続けている。

[nemuiumen]

竹の管理のしんどさって日本でも知らない人は知らないしなー。

[Dursan]

チクリンのことか～～っ！

[blueeyedpenguin]

たけのこ狩りも流行らせよう。

[kyukyunyorituryo]

はてブはオリジナルより、コピーサイトのほうがブックマークされやすいな。

[mutinomuti]

“竹が原因で隣人に法的措置を取った人も複数いる”まあ当たり前やね(´･_･`)

[khtokage]

この駆除の難しさを見ても凄いなと思う。「竹藪の枯らし方」https://inakasensei.com/bamboo 　天冥の標のオムニフロラのイメージ、私は竹だったｗ

[umiusi45]

エゲレス人、アホやろｗｗｗｗ竹ブームってｗｗｗｗ

[wdoomer]

破竹の勢い

[moodyzfcd]

("サンデー・テレグラフに語った" "サンデー・テレグラフに次のように話した"【翻訳編集】AFPBB Newsとあるしオリジナルはtelegraph? https://www.telegraph.co.uk/news/2019/08/03/bamboo-increasingly-causing-neighbourly-disputes-experts-claim/ afp表記無し

[causeless]

"@syuu1228 アホだなぁ、竹がどういうものか知らないで植えてるんやろな：英国で竹ブーム、驚異の繁殖力で近所トラブルも（The Telegraph） - Yahoo!ニュ…" via https://twitter.com/syuu1228/status/1160975540762763264

[point2000]

アニメの影響でアライグマを飼うレベルの案件は現代でも発生するんだな･･･

[pmakino]

「竹を花壇に植えるガーデニング愛好家が増えている」「隣人の庭にまで侵入し、隣人同士の醜い争いにまで発展」<そりゃそうだろう。なんと愚かな…

[dkfj]

人気トップのコメントのリンク先。"期待しない所に出たタケノコを取るだけ"　いや、それが大変なんだって

[kijtra]

竹の繁殖力と聞いて蟲師の「籠の中」を思い出す

[n2s]

この日本語記事の大元が見つからない…原文はあったけど…

[workingasadog-kt]

意外なところにビジネスチャンスってあるのねー

[death6coin]

南国系の竹は一箇所に集中して生えるので、長い地下茎で広がらないのだが、イギリスの気候には合わないのであろうな

[endo_5501]

馬鹿なのかな？

[nisemono_san]

エルフの森に植えてみたい

[gabill]

Kudzu (1)(緑)(緑) エンチャントされている土地がタップ状態になったとき、それを破壊する。その土地のコントローラーは、自分が選んだ土地１つにKudzuをつけてもよい。 http://mtg.igroport.ru/mtg/A/Kudzu.full.jpg

[otihateten3510]

“だが、園芸店やタレントは竹を売り込んでおり、庭を破壊する竹の価格は上昇し続けている。”　もはやテロだこれ。イギリスの庭が大変。

[arajin]

「竹の管理は比較的簡単で、茎を切って根を掘り出せばいい。」

[ppummu]

◯年後、外来種をやっつけろ的に取り上げられるんちゃうの。日本も似たような経緯がなくはなかったんちゃう。植物も生物も。

[i_ko10mi]

よりによって、なぜ竹を…

[hobbling]

クズやイタドリの悲劇が繰り返されるのか

[mugicha1000]

竹はマジでヤバイ

[itochan]

しろ　＞竹はイタドリのように侵略的外来種指定されていないため、

[agrisearch]

「竹はイタドリのように侵略的外来種指定されていないため、売り上げも増加しており、問題は大きくなる一方」

[rohizuya]

見た目に反して危険すぎる植物ですからね。

[hiruhikoando]

「タケノコの刺身」と言えば関西人が醤油持ってくるし、「うまいメンマ」と言えば中華鍋持ってたくさんくる人がいる。/竹炭も燻したシングルモルトなんかありそう。

[laislanopira]

いずれイギリスの野山が竹やぶに覆われる……

[hase0831]

ひええ “あるカップルは、現在住んでいる家の前の所有者が、嫌いな隣人への嫌がらせに意図的に竹を植えてから引っ越したことに気付いた”

[fried-tofu]

“（前略）嫌いな隣人への嫌がらせに意図的に竹を植えてから引っ越したことに気付いたという。”怖すぎる。