美しき日本語の世界。［其の三十八］【『〼』という表記から感じる粋】 - ioritorei’s blog

其の三十八 美しき日本語の世界。 美しき日本語の世界。 『〼』という表記から感じる粋 『〼』 っていったい何て読む？ 『〼』はよく文章の語尾である「～ます」の代わりにも遣われる？ 『〼』には縁起物のイメージも？ 「二升五合」は何て読む？ では「春夏冬二升五合」とは？ さらに「一斗二升五合」とは？ 昔の人は粋の何たるかをよく知る 『〼』という表記から感じる粋 ごく稀にこんな看板を目にすることがある。 「〜あり〼」。 文脈から推察できはするものの、意外と読めない人も多いのでは？ 古い映画、特に昭和初期の街並みが登場するような映画では、このように表記された看板が多く見受けられる。 見慣れないせいもあるのか、著者はこの表記に日本人の粋な言葉遊びを感じてやまない。 『〼』 っていったい何て読む？ 『〼』は枡記号と呼ばれる文字で、そのまま「ます」と読む。 由来は江戸時代に使われていた計量器としての枡か

[ioritorei]

何というか昔の言葉からは心の余裕を感じます。日本は一時は経済的に豊かになりましたが、心の豊かさは失われていったように思います。今に至ってはどちらも失ってしまいました。荒んだ今だからこそ美しい日本語を。

[MyStory]

「ます」の読み方は比較的メジャーだと思いますが、春夏冬の読み方はアニメのタイトルで知りました。洒落が効いていて今だと逆にスタイリッシュ！古さを感じさせないですね★いろいろと勉強になり〼♫

[deechiyan]

いつもご訪問ありがとうございます。

[singark071781]

全然知りませんでした😨ありがとうございます🙇😀😀😀

[kaiyumaru]

何時も訪問有難うございます有難く感謝申し上げます

[serori8793]

おもしろいです。そしてかっこいいです。わからないことばかりだったけどわかって嬉しいし幸せです。日本酒飲みたくなりました。何でも少しの娯楽や楽しみは商売に繋がりますね。ありがとうございます。

[hajimerie]

ますの読み方、これから入りさらに商いまで😭知らなかったです。なんだか曇っていた脳が動き始めてくれた気がします。日本語はとても素敵💓あらためて思いました。ワクワク、ニコニコしてきました。感謝します！