カリフォルニアから来た娘症候群 - Wikipedia

カリフォルニアから来た娘症候群（The Daughter from California syndrome）とは、これまで疎遠だった親族が、近辺の親族と医療関係者の間で時間をかけて培われた合意に反して、死にゆく高齢患者のケアに異議を唱えたり、医療チームに患者の延命のための積極的な手段を追求するよう主張したりする状況を表す言葉である。 「娘」となっているが、性別や血縁の関係性は問わない。 「カリフォルニアから来た娘」は、しばしば怒りっぽく、自己評価が高く、明晰と自認し、情報通を自称する[1]。対象の高齢患者とその介護者、医療関係者との同意を否定し、安らかな終末を阻害するとされる。 原因・対処法[編集] 医療関係者によると、「カリフォルニアから来た娘」は高齢患者の生活やケアから遠ざかっていたため、患者の悪化の程度にしばしば驚かされ、医学的に可能なことについて非現実的な期待を持ってしまうことにあ

[nashirox]

他県の息子 https://togetter.com/li/2385397

[aquatofana]

面白い話だが、ネーミングに「娘」つまり女性は感情的という偏見がないか。そして台湾だけ息子になってるの面白いな。家制度の関係だろうか。

[ysksy]

“空の向こうの孝行息子症候群” アメリカが即物的な表現で、台湾が詩的になるの言語の違いを映してて面白い。

[maketexlsr]

各地の場所のチョイスが面白い笑