「ふざけんな！金返せ！」古代メソポタミアの粘土板に刻まれた文字の解読を行ったところ、顧客のクレームであることが判明 : カラパイア

3750年前、メソポタミアでは世界最古の文明である古代メソポタミア文明で栄えていた。その当時のものとされる楔形文字が刻み込まれた粘土版が発掘され、書かれた文字の解読を行ったところ、顧客のクレームであることが判明したという。 どうやらこれは、銅のインゴットを買った顧客がその品質の悪さに腹を立て、「粗悪品すぎる。金返せ」。という内容の私信を貿易商に送った時のものだという。

[kanimaster]

夫の年収を自慢しあう粘土板もあるはず。

[sds-page]

文字が一部の特権階級だけじゃなくて庶民層にまで浸透してるってことは文化レベルが高いって話があったな

[yoiIT]

クレームを書いた粘土板で相手を殴る光景が目に浮かんだ

[KoshianX]

古代ギリシアの遺跡に残されてる文字も読んでみたら下ネタだったりしたとこの本の著者のブログやTwitterで見かけたので、古代人の古文書って割と俺らのtweetと同レベルな気がしてきた http://www.amazon.co.jp/dp/4408133620

[kura-2]

道具変わっても人の中身の進化なし

[antonian]

商人の文書って残りやすいんだろうな。イタリア中世の公文書館の膨大な文書にも晒すと変なのがありそう。フィリッポ・リッピがパトロンに金の無心をしている誤字だらけの情けない書簡は観たことがある。

[raf00]

ヨーロッパに7片が散り散りになった古代の石版を集め、人類の知識を結集して解読したところ、「商品は悪くなかったけど、配送が1日遅れたので☆1つマイナスです」だったストーリーが脳内で展開される。

[jt_noSke]

おっかねぇ話

[dobonkai]

このレベルの伝達事項で石版使うのか！羊皮紙とかじゃダメだったのかね？まあ石版だったから今も読めるんだけどさ……。

[ebo-c]

「残酷な天使のテーゼの間奏に入るコーラスはまだ意味がわかってない」というネタに対して「美味しいスープの作り方だったらどうするんだ」と指摘した先輩がいた

[samu_i]

客がちゃんとした金を払ったかが問題になりそう（はてブだと

[filinion]

口頭ならともかく、粘土板に楔形文字を大量に刻むの相当な手間だろうに、それをやりながらでも頭が冷えなかったのか…。

[dazz_2001]

素晴らしい。

[endo_5501]

この粘土板にこんなに情報が書き込まれているのかなあ

[ardarim]

まあ、古代の碑文がすべて高尚なものだとは限らないからなｗ

[ruicc]

とりあえずメソポタミア文明のリテラシー気になる

[fujiyama3]

「金返せ」投稿者ナンニ 「安さに目が眩んで買ってしまいましたが品質悪すぎです。知っていたら買いませんでした。次回に期待を込めて★1つです♪」

[asherah]

3750年の時を超える共感

[na23]

古代人だって「今」を生きていたのだからあたりまえではある。

[theblackcoffee]

当時筆記ができたぐらいの人なんだから、それこそ金持ちで地位のある人だったんだろう。

[honeybe]

きっと世界の何処かに「ノークレーム・ノーリターンでお願いします」という石版もあるのだろう…

[amanoiwato]

線文字Bの内容も殆ど納品書や出納帳の類だったらしい。/しかし、これ一つで当時の当地の高度な商業活動や通信手段の発達ぶりがうかがえるのだから、やはり貴重な資料。

[hidex7777]

中田一郎『メソポタミア文明入門』がおススメ。楔形文字の起源からわかる。

[aubergine]

4000年近く経てばクレームの手紙も博物館の収蔵品に

[point2000]

ネットの書き込みは劣化しないデータだから遠い未来同じようなことを俺たちも言われるんだろうなーって…

[hosiken]

カスタマーレビューの起源がここに…

[hinatakokage]

面白い。

[kagioo2uma]

古代の遺産ってなにやら高尚なイメージが漂うけど、こういう俗っぽい資料だと、それはそれで当時の人々の生活を想像できてすごく面白い。

[quick_past]

盗品たちは地下のオークションにかけられてんだろうか

[lastline]

そりゃ人間、Twitterで炎上するわな

[yuki_furu]

やっぱり怒って刻んだような筆跡なんですかね

[sirocco]

「今どきの若いものは・・・」っていうのもあるんですよね。

[omi_k]

一日働いたあとのビール美味ぇ　みたいなのもなかったっけ？

[platypus0114]

日常感が半端ないなw まがい物売りつけられてキレるのは昔も同じみたいね

[kana321]

歴史的発見♪　( *´艸｀)

[kiyoami]

時代が変わっても人はあまり変わっていないな（笑）

[daybeforeyesterday]

うーむ

[koichi99]

味わい深い。

[sanam]

う、うちの猫がバカで超かわいいみたいな内容の粘土板は……