⑦五つの女のドクロの謎 ～③西村本「不思議は妙、妙は不思議」『御伽比丘尼』～ - うきよのおはなし～江戸文学が崩し字と共に楽しく読めるブログ～

※下に現代語訳と解説があります。 西村市郎右衛門『御伽比丘尼』［貞享四（一六八七）年刊］ 御伽比丘尼 5巻. [4] - 国立国会図書館デジタルコレクション ※この記事では、国立国会図書館デジタルコレクションの画像を適宜加工して使用しています。 【原文】 斯《か》くて遠寺《えんじ》の鐘、里の鶏《くたかけ》、東雲《しののめ》を告ぐるに、各《おのおの》起《お》き出《い》でて見れバ、只今《ただいま》切《き》り捨《す》てたるごとき女首五つ、黒き髪《かミ》を乱《ミだ》し、翠《ミどり》の黛《ずミ》、紅《くれなゐ》の顔《かんばせ》美しきが、朱《あけ》の血潮に染ミたるを、一人／＼の枕元《まくらもと》に並べ置きぬ。 座敷《ざしき》の戸ハ宵《よひ》より強く錠《でう》下ろしてあれバ、外《ほか》より通ふ窓《まど》も無し。 此の不思議さ、戸鎖《とざ》し明け出て是を見るに、更《さら》に変わる事無き女の首也けれバ、皆取

[kawarun]

改めて7話一気読みしました。ふたつのお話、関連ありそう！「百物語は怪奇を起こすための修行」なるほど～と思いました。

[bob0524]

魔道と仏道、根本にあるものは同じというところにぐっときました。

[toikimi]

興味あります♡「微妙」も、本来は、言葉で表現しきれないほど何とも言えない良さを示す言葉だったのに、いつのまにか違う意味になってきてますよね。微妙に興味あります(笑)。

[urimasaru]

いや、どっちでも(≧▽≦)💦💦💦　誠の心、やべえっすね(*´ω｀*)✨

[aka_koushi]

じっくり読むとなおさら怖さを感じましたw　女の生首が置かれていてそれを集める。淡々と書かれていますが物凄い内容ですね。この2つの関連性、興味があります！

[Kitajskaya]

さすがに朝起きたら枕元に女の生首があったらぞっとしますね。関連性についてはもちろん興味あります。仏道ということで、南無妙法蓮華経というお題目がありますが、このお話と関係があるのでしょうか？

[kapibara5168]

興味ありまぁす！にしても、生首を見つけた際のリアクションがなくて寂しい。きっと本当はキャアキャア叫んで腰を抜かしたのに違いない笑 ミョウ・ガールちゃんは「とっても優秀な女の子」って意味なんですねぇ。

[sg8yktrt]

怪談は始まる前からワクワクするので、興味ないわけありません。ミョウガールさん、なんかかわいい。今回は三つ目さんも学者さんみたいなこと言っていて、どうしちゃったの？

[santa-baking]

興味がない訳がありませんよね。物語の最初は芝居関係の人の仕組んだものでしたけど、このような怪奇現象が出てきますと、それで終わらないということでしょうか。次の記事が楽しみです。(''◇'')ゞ

[mkonohazuku]

興味あります♪　それにしても修行の成果が枕もとに生首とは。不思議ー👀✨

[hukunekox]

「仕掛物は水になす桂川」と「不思議は妙、妙は不思議」の関連知りたいです☺️しかし、、枕元に女のシャレコウベ想像すると怖すぎる🥶淡々と書いてますが😅

[Kaimotu_Hatuji]

なるほど。仏道マーケティング。江戸時代は、お寺や神社がこういう話を創って、人々の関心を集めたという話を聞いたことがあります

[kaze_no_katami]

興味津々に決まっているではあーりませんか！(^^♪

[harienikki]

興味あります❗️(^○^)「妙齢の美女」とか「言い得て妙」みたいな「妙」ですね。それにしても枕元に一つずつ女の生首とは…。。念の入ったことですわね。(°▽°)