いわゆるカタカナ英語から抜け出す方法 - Thoughts and Notes from CA

私は正直、23年間のカナダ生活をはじめ、アメリカやイギリスでも英語を勉強したのですが、決してうまくありません。それはどうしても習得できない分野があるのです。私の考える英語上達のエッセンスとは三つのカテゴリーがあります。 一つは一般に学校で習う文法や語彙などの知識量 一つは音として英語をとらえる能力。 三つめは欧米流の慣習からくる文章構成上の英語であります。 23年間英語圏で生活されているというだけはあり、非常に的確に日本人のぶち当たる壁をとらえている。今回のエントリーでは「音として英語をとらえる能力」という点について書いてみたい。 私はまだ渡米して半年くらいしかたっていないが、本格的に英語を仕事などで使い初めてから10年弱くらいになる。その間、私よりずっと英語でのコミュニケーション能力に長けた人を見てきたが、それでも発音がいわゆるカタカナ英語の人はかなり多い。こちらに20年近く住んでいると

[kaz_the_scum]

今頃UDA式か・・・何年も前に通り過ぎたわ・・・

[wkubota]

やってみよう

[atsuhio]

リンガルボックス(http://ja.lingualbox.com)の発音コースも基本フォニックスの各音声を習うようにしています。