【全文】キャメロン英首相辞意表明 EU離脱派が勝利「新たなリーダーが必要」

国民投票によりイギリスがEU（欧州連合）から離脱することが決定。その結果を受け、デーヴィッド・キャメロン首相が会見を開き、辞意を表明しました。 国民の意志は尊重されなければならない みなさん、おはようございます。我が国は、たった今、おそらくイギリス史上最大の、巨大な民主主義の決議の場において、離脱の表明をいたしました。イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランド、ジブラルタルにおける、3,300万人以上の人々はすべて、自身の意思を表明しました。 我々は、これらの島々において、この大きな決断を下した人々を信頼できることを、誇りに思うべきです。 我々には、議会制民主主義だけでなく、ときに、国民自身が政府の方針を問う権利があります。それが今まさに、イギリス国民が成し遂げたことなのです。 イギリス国民は、EUからの離脱を投票で決議しました。その意志は、尊重されなければなりません。 この

[gryphon]

労働党コービン党首のほうは、進退を問われずに済むだろうか。／独立党ファラージュ党首の勝利宣言演説の全文(できれば日本語訳)、どこかにありませんか？

[sdtrd]

原文が見たい。

[nagisabay]

あとで読む RT @hatebueconomics: キャメロン英首相 EU離脱派勝利を受け会見で辞意表明全文書き起こし - ログミー

[mohno]

国民投票には法的拘束力がないということだったが、こうなると離脱で動かないわけにもいかないのかねぇ。それともパナマ文書で嫌気がさしていたか:-p

[logmi]

【全文】キャメロン英首相「新たなリーダーが必要」EU離脱派勝利を受け、辞意表明

[osamuoga]

https://t.co/WrhrNdXXxl