Mac 「書類」「ダウンロード」などのフォルダ名が英語になってしまった。日本語に直す方法。 - loveMac.jp

今まで「書類」「ダウンロード」とかいう名前だったフォルダが、気づけば英語で「Documents」「Downloads」とかになっとる…直したい…。ときの解決法。 予備知識: 特別なフォルダ Macには、ユーザーのために特別に用意されているフォルダがあります。これらは勝手に名前を変えたり削除したりすることができません。他にもあるかもだけど。 Applications（アプリケーション）Desktop（デスクトップ）Documents（書類）Downloads（ダウンロード）Movies（ムービー）Music（ミュージック）Pictures（ピクチャ）Trash（ゴミ箱）Libraries（ライブラリ）Public（パブリック）（消せる）Sites（サイト）（消せる） で、これらのフォルダは通常、Macで設定された言語の名前表示されます。日本語なら上のカッコ内の名前のフォルダとして表示されます