英国：日立原発に英政府保証 借り入れ全額、日本側に提案 | 毎日新聞

日立製作所が英国中部で計画する原発新設プロジェクトをめぐり、英国政府は、事業に必要な借り入れの全額を債務保証する案を日立側に提示した。これまで邦銀からの借り入れは日本政府が債務保証する方針だった。日立から支援強化を求められていた英政府が、資金面での関与強化を示した格好だ。これを受け、日立は月内にも投資継続を判断するとみられる。 日立の中西宏明会長と英国のメイ首相は３日、ロンドンで会談し、政府支援を巡って協議した。英国側は債務保証を含めた支援の意向を伝えて事業遂行を求めた模様だ。

[sampaguita]

"債務保証によって、事故などで融資が焦げ付いた場合は、最終的に英国民が負担を強いられる可能性がある"

[call_me_nots]

すご→“日立は英政府の十分な支援が得られなければ事業から撤退する可能性があるとの考えを伝えており、英国側は支援策の一環で提示したとみられる”

[unijam]

“日立は英政府の十分な支援が得られなければ事業から撤退する可能性があるとの考えを伝えており、英国側は支援策の一環で提示したとみられる/リスクを英政府が負うことで、今後の英政府の継続的な支援が期待できる

[hagakuress]

無責任な憶測が酷かったが、妥当な線で落ち着いた様だ。

[ad2217]

両国の税金を食い尽くす。

[paravola]

（ババ抜き）債務保証によって、事故などで融資が焦げ付いた場合は、最終的に英国民が負担を強いられる可能性がある

[honeybe]

乗らないと思ってたので意外。

[vkgofboston]

へぇ、英国乗ったのか。こりゃ予想が外れたわ。