韓国、「汚染水」から「処理水」へ表記変更検討 福島視察後に判断 | 毎日新聞

韓国政府の関係者は11日、東京電力福島第1原発事故で生じた処理水の海洋放出をめぐり、韓国政府が公式に使用している「汚染水」の表記を「処理水」に変更する検討に着手していると明らかにした。岸田文雄首相と韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領は7日の首脳会談で、韓国の専門家らで構成する視察団の現地派遣で合意している。23日予定の現地視察を終えた後、韓国世論の動向を見極めて最終判断する。 表記の変更が実現すれば、首脳同士が往来を重ねる「シャトル外交」の復活など、急ピッチで正常軌道に戻りつつある日韓関係の改善をさらに後押しすることになりそうだ。

[deep_one]

「ALPSなどで放射性物質がきちんと除去されているという科学的根拠と、その処理能力が担保されていることが現地できちんと確認されたのなら」ALPSは作動不良だった時期もあるしな。