同性カップルは病院でどう扱われているか？（その2） - ニューヨーク・タイムズの特集 - みやきち日記

「同性カップルは病院でどう扱われているか？（その1） - オレゴンのゲイ男性、パートナーの病室から追い出される - みやきち日記」の続きです。 「その1」で紹介したオレゴンのケースも含めて、ニューヨーク・タイムズが、同性カップルが病院で直面する不当な扱いについて以下のような特集記事を組んでいます。 How Hospitals Treat Same-Sex Couples - Well Blog - NYTimes.com こちらで紹介されている事例をざっと訳してみると、こんな感じです。 カリフォルニア州ベイカーズフィールドで、レズビアンカップルが、40℃の熱を出した子供を緊急治療室に連れて行った。このカップルはドメスティック・パートナーとして登録済みだったが、病院は生物学的母親にしか付き添いを許さなかった。一般的に病院では子供の親は2人とも治療に付き添えるものだが、この一件では同性パートナ

[okadaic]

ここが、真に戦うべき場所。

[crowserpent]

やっぱりこういうことが起こっちゃうか…　関連：http://d.hatena.ne.jp/miyakichi/20060914 , http://d.hatena.ne.jp/miyakichi/20090930/p2

[pQrs]

指針があってもそれを運用するのは人間なんだよなぁ。／そういや「フィラデルフィア」でもトム・ハンクスがバンデラスのことを非常に苦しい説明で病状説明に同席させてたなとか思いだした。

[fuji_hajime]

とりあえずウチは家族にちゃんと話をしとこうと思った

[spectre_55]

｢なにそれこわい｣…//法律があっても｢社会通念｣とか｢感情｣とは別物だからなー…//ヘテロでも入籍なしだと似た目に会うこともあるくらいだし、なんか目の前が暗くなる

[makamaka_at_donzoko]

"同性カップルだとたとえ登録済みのドメスティック・パートナーだろうと、法的に効力のある書類を持っていようとこういう扱いを受ける可能性がある"

[roprop]

これを考えると本当に暗い気持ちになる

[summer3]

これはこわい。

[Dr_Shibaitaroka]

家族って実は不定形なものだから、線引きの時はなるべく広く範囲を取ってほしいです。／／宗教的なこだわりのある人の少ない日本の方が、話せば分かってくれる場合が多いかも。希望的推測ですが。

[Ry0TA]

赤杉康伸さんは「事実婚パートナー」で通したそうだhttp://novkun.jugem.jp/?eid=488。僕も「いざという時はカップルだと言おう」と約束してはいるが…法的異性愛家族以外の親密圏に依拠して生きる人間にはただごとではない

[niceniko]

アメリカって同性愛の結婚が法的に認められたりって州が増えてきたけど、こういう問題はノーマークっぽいし深刻な社会問題になりそうだ。

[hanapeko]

「家族」「親族」の取扱について。いくら制度があっても、運用する人々の意識が変わらなければ何の意味もない。

[Totto-ko]

ERでこんな感じのエピソードがあった

[KoshianX]

親類から離れて暮らしてる人とかもけっこう問題なんだよ……。遠方から親戚が来るまで治療のゴーサイン出ないとかな

[nodada]

うーん、私は一応の法整備ある国でもコレなら日本はどんだけか、と不安に思ったけどなるほど難しい。結局夫婦なら口頭で「夫・妻です」で済む現状自体を疑わなければいけない気がする・・・。