翻訳

Get a better translation with 7,662,094,418 human contributions Help! Rate short translations that users are typing right now How to contribute? Delete wrong alignments, vote translations, add new ones. MyMemory is the world's largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. We're

[acairai]

より上手な翻訳をこちらから入手 298.240.683 人による貢献

[NetPenguin]

単語, 翻訳, 用例

[nukosuke]

エラーメッセージなどの一般的な表現を探すのに便利

[ortica]

[h:keyword:MyMemory]

[goinger]

APIあったのか

[yassan0627]

英訳のサイト。便利そうなのでアルクさんからちょっとだけ浮気してみる。

[web_shufu]

google翻訳と、人による翻訳結果のデータベースから、検索結果にマッチしそうな翻訳結果を提示

[InoHiro]

翻訳サービスだけど，人が訳したものも保存できるみたい

[abiruy]

これなかなかすごいな。

[suneo3476z_tn]

翻訳サービス

[karna]

APIがあるみたいなのでちょっと調べておこう

[katchin]

　人力翻訳をデータベースしたWebサービス。かなり使えるんではないかと

[misoppu]

人力系の翻訳サイト。tmxファイルをダウンロードできる

[incep]

すばらしいアイデアだし実際に使えるレベルの対訳コーパスとなっている。ja<->enもどんどんcontributeするべし。

[toteri]

web2.0的手動翻訳？

[fumokmm]

これは強力な気がする。

[akihiko810]

多言語類義翻訳検索みたい

[kmyken1]

偶然見つけた使えそうな翻訳支援サイト。カタルーニャ語の単語を調べていてヒットしたくらいだから、何かの役に立つかもしれない。

[toton]

翻訳 "Translation API","Download a TMX"

[raitu]

類義語検索？なのかな？

[syque]

類義翻訳検索みたいな？

[Ctrans]

MyMemory - Machine translation meets human translation