原発処理水の海洋放出始まる “安全”を“安心”にどう変える？

「安全と安心は違う」。そんな声も上がるなか、原発処理水の海洋放出が始まりました。放射性物質の濃度が基準値を下回っています。では、安全を安心につなげていくには一体どうしたら良いのでしょうか。福島の皆さんに聞きました。 ■食堂の不安「“安心”広がらない」 地元の魚介にこだわる食堂は不安を隠せません。 食処 くさの根 新谷郁子さん：「科学的『安全』は周知されてきていると思うが、社会的な『安心』の方が全然広まっていないと感じている。どこまで安心なのかというところで、それがお魚を買うというところまでつながるかどうか不安」 波風を立てずとはいかない船出です。24日午後1時すぎから始まった海洋放出。処理水には放射性物質「トリチウム」が残っていて、これに大量の海水を混ぜて濃度を国が定めた安全基準の40分の1未満にしたうえで、約1キロにわたる海底トンネルを通って放出されます。 東電は海水で薄めた約1200立

[nilab]

原発での失敗は科学ではなく運用だったのでは。処理がちゃんとできるかどうかの信用とか。「大量の海水を混ぜて濃度を国が定めた安全基準の40分の1未満にしたうえで、約1キロにわたる海底トンネルを通って放出」