Rouille – Rust Programming, in French | Hacker News

As a native french speaker, I feel so uneasy reading source code in french. It feels very very uncanny. I've often wondered if English native speakers feel the same when reading normal source code which is always in English. They probably don't. But how? I've always associated the "other language-ness" to correctness and technicality. It must be so weird to code in your own language. Feels like re

[xporky]

2段落目の英語ネイティブのコメントが面白かった→ "だからまぁ、プログラミングのキーワードがたまたま英単語なのは便利なんだけど、どうやら俺の中ではプログラミング言語の理解は脳の別の領域を使ってる気がする。

[pico-banana-app]

コードが母国語だと違和感あるって話か。英語圏のやつらには分からんだろうなｗ