「取引先とToLOVEるがあって……」 上司のメールに部下困惑「伝えるべきか悩んでます」

※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています 普段は真面目な上司が実はオタクかもしれない……。そんな疑惑を抱えて悩む社員がマイナビニュースQ&Aに質問を投稿しています。 ある日、上司から届いた勤怠メールに書かれていたのは「取引先とToLOVEるがあって15時帰社予定 iphoneから送信」という文章。こ、これは明らかに某ちょっと（どころではなく）エッチなラブコメ漫画のことでは……。上司は「佐藤浩市に似ている頑固な昔ながらの男前」とのことで、隠している趣味がバレてしまったのではないかと不安がる質問者は、このことを上司に伝えるべきかどうか悩んでいるそうです。 寄せられた回答は「変換ミス」「スルーしましょう」という冷静なものが大半。もちろんその可能性も高いですが、もしかすると上司とお気に入りのキャラについて語り合うチャンスなのかもしれません。 関連キーワード 上司 | メール | 勤

[hylom]

ソースがうさんくさいものがマイナビにロンダリングされてITmediaに掲載されるの巻。

[tamuo]

Google-IMEでもこんな誤爆変換はせんはず…iPhoneのIMEってそんなに「賢い」のか。ちなみに僕のGoogle-IMEでは「とらぶる」と入力して「ToLOVEる」は６番目だった。

[frothmouth]

取引先と虎舞竜があって.,

[baca-aho-doji]

ワクワクが止まらないな。上司からこんなメールもらったら、『僕はみかんちゃんが大好きなんですけど、上司さんは誰が好きなんですか？』って聞きにいくだろ。例え、ただの間違いでその後白い目で見られようとも。

[deep_one]

IMEがグーグルとかなら本人の趣味とは関係なく…／ATOKにはてなキーワードが入っていると、変換候補に出てくる（笑）

[hoshiyo]

そろそろニュースサイトはこういう大喜利につきあうのをやめた方がいいと思うんだ。まあねとらぼはネタサイトだからこれでいいのかもしれんがマイナビ自体は真面目な情報も扱うんだし、一定の節度は必要では。

[tamashishi10]

「取引先とToLOVEるがあって……」 上司のメールに部下困惑「伝えるべきか悩んでます」 - ねとらぼ: 普段は真面目な上司が実はオタクかもしれない……。そんな疑惑を抱えて悩む社員がマイナビニュースQ&Aに質問を投稿して

[mangakoji]

Google inpuｔ使ってるとあるよな。

[name-25137412]

Google IMEが絶妙な仕事したんだろうな。。。

[CAX]

Google IMEあたりが原因なんじゃないの？ iPhoneとかほとんど使ったことないから、Google IMEが入れられるか知らないけど。

[setagayatagayase]

どこのIMEを使うと「とらぶる」を「ToLOVEる」と変換するのかい？辞書登録？ / 「取引先とToLOVEるがあって……」 上司のメールに部下困惑「伝えるべきか悩んでます」 - ねとらぼ

[hisawooo]

ToLoveる【動詞　・る】ラッキースケベな目にあうこと。つまり取引先で(ry

[sotokichi]

iPhoneで「とらぶる」を試したけど、変換候補には「ToLOVEる」は出てこなかった。この上司が個人的に辞書登録してるんｼﾞｬﾏｲｶ。何せAppleはエロワードの入力支援はしてくれないしw。

[jou2]

GoogleIMEは冗談じゃなくこういう変換するんで注意

[s-tomo]

iPhoneさんもっと真面目にやってください！！

[masabossa]

“普段は真面目な上司が実はオタクかもしれない……。” とあるけど、ToLOVEるって少年ジャンプで連載してたのにオタク扱いなの！？

[niagara2001]

脳内で「Little Green Bag」がOPのToLOVEる新シリーズが再生余裕でした。

[hidex7777]

文字通り取引先とちょっとエッチなToLOVEるがあったんじゃないかな。

[nimius]

コーヒー吹いたww

[mutouj]

マイナビQ&Aってネタ投稿SNSとかなんじゃないのかな／「取引先とToLOVEるがあって……」 上司のメールに部下困惑「伝えるべきか悩んでます」 - ねとらぼ