「泡」としての中国のあり方｜華村＠中国

とあるベルギーと中国の混血であるYouTuber・インフルエンサーによる動画です。彼は上海に滞在していたらしいのですが、今回のロックダウンを受けて先頃ベルギーに緊急帰国。そして中国のコロナウイルスによる混乱、および中国の国としてのあり方を痛烈に批判するような内容を中国語で述べています。 アップされている他の動画や、Wikipedia（中国語版）の彼のページでの情報を見る限り、本人にはいわゆる「炎上系」のような気質があるらしく、おもしろおかしく話を盛っている感というか、一種の軽薄さがあることは否めません。話している内容も中国に関する告発というより、YouTuberとして注目を集めることを主眼に置いたものになっているように見えます。その意味で、ある程度は割り引いて見る必要はあるでしょう。 ただ、動画の最後に言っていたことが個人的に印象に残りました。書き起こして、簡単な翻訳をつけておきます。 真

[isrc]

泡が外部からの刺激を取り入れることではなく、内部からの膨張によって大きくなるのと同じように、中国はその内部の画一性や団結力をもって、内側から強くなっていこうとする国