ルーターの多段接続について

ルーターの多段接続について IOデータの地デジチューナー(GV-MVP/VZ)の予約を、外出先のPCから行いたいと思っています。 うちはマンションでem-netですが、プライベートIPアドレスが5つしかふられません。 接続する機器がたくさんあるため、やむなくバッファローのブロードバンドルーター(BBR-4MG)を接続してそのDHCPサーバー機能を使って10数台の機器をつないでいます。 しかし、これだとルーターが多段接続になってしまいます。 そのため、地デジチューナー附属の、どこでもmAgicTV Digitalサーバーで設定を行っていくと、「ルーターのWANIPがローカルアドレスになっている可能性があります」と出て、ルーターが多段になっている可能性や、インターネットプロバイダーがグローバルIPの付与を行っていない可能性がある、という警告が出てしまいます。 この多段接続のままに、うまくやる方