No more bashism and Linuxism - Qiita

強いもの、勢力のあるものが標準になるのがコンピュータの世界である。LinuxはFreeBSDよりもずっと有名であり、実システムでより多く使われているであろうことは（統計があるのかどうかは知らないが）事実であろう。 それでも、ポータビリティというのは、ある程度意識してコードは書いて欲しいと思う。FreeBSDにコードを移植していて困ることを2つ書いてみよう。 shellの標準はbashではない! /bin/sh と書くと bash の機能が全部使える、と思って書かれているコードが世の中には多く出回っている。これはLinuxだけではなくOS Xでもそうだったりする。この「shellをbashと仮定する」のを私は bashism と呼ぶことにしている。 このbashismによる弊害は2つある。後者は正直言って論外であるが、前者もとても困る。 bashをインストールしていないシステムでは動作しない

[hdkINO33]

cshスクリプトの問題はむしろこっちでは？ http://www.speech-lab.org/~hiroki/csh-whynot.euc