韓国の中小企業、自営業者に「コロナ禍の緊急融資」返済で廃業の危機……最初から見えていた結末なのでは

コロナ期の融資返済で行き詰まり…韓国中小企業に連鎖廃業の危機（朝鮮日報） 利払い賄えない韓国「限界企業」3900社、自営業者の延滞も過去最高の7兆ウォン（朝鮮日報） 慶尚南道昌原市で美容室を営んでいたPさん（65）は9月23日に廃業した。銀行から2019年に約7000万ウォン（約777万円）、20、21年に政府の零細事業者政策資金として約8000万ウォンを融資を受けたが、その返済に耐えられなくなったためだ。政府の政策資金は2年間据え置き後、3年間で分割返済するのが一般的な条件だ。今年で2年間の据え置き期間が終わり、元利償還が始まり、Pさんの口座からは毎月300万ウォン以上が引き出される。従業員の退職金を支払う資金もなく、10日には知人から1000万ウォンを借りた。パク氏は「初めて融資を受けた際は金利が2％台だったが、最近は2倍以上上昇した。8月にさらに融資を受けるかどうか悩んだが、いくら低