これどうです? 画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で読めるのか不思議」

ふぉるて @omoti1090 文脈とかに依存してる可能性もある説 例えば｢字｣って漢字も文章があって成り立ってるけど単体で見たら｢宇｣って字にも見える でもこれすごい興味深い twitter.com/izuminosub/sta… 2019-12-21 14:53:04

[uzusayuu]

この間の「ロシア人には波が文字に見える」の理由がなんとなくわかった

[nicoyou]

我々は雰囲気で文字を読んでいる

[gnta]

日本人なら誰でもわかるこの写真と同じ原理か https://t.co/1g6j0cZLEm

[emergent]

魑魅魍魎でゲラゲラわろてしもた

[filinion]

文字の順序を入れ替えても読める現象を「Typoglycemia」と呼ぶそうだが（http://bit.ly/2EJkt6V）それにも似ている。おおまかな輪郭で単語を把握しているというか。／琵琶湖・中華街はわかるけど3つめがわからん。顕微鏡か？

[InvisibleStar]

本題とは関係無いのだが、人気ブコメの「日本人なら誰でもわかるこの写真」が誰だかまったく分からなかった。

[king-zessan]

文脈に負うところも大きい。琵琶湖、中華街ときて次で迷ったのは、まず地名を探してしまったから。

[jhmh]

日本人には読めないフォントの逆だ

[norinorisan42]

意外と読めるが意外と諦めるに見えたり、中を潰すが字を消すにも見えなくもなかったり/つまりは大体読めてますが

[toaruR]

余裕で読めて当然やろ（´－｀）→アップにすると読めない＼(^o^)／

[kkobayashi]

字が潰れてて読めん／琵琶湖、中華街の次って顕微鏡か。読めなかった

[syouhi]

中華街、琵琶湖の次が読めなかった

[ku__ra__ge]

普段慣れてるからどうも思わないけど、複雑な漢字とかも小さいフォントではとんでもない潰れ方してても読めるもんね

[nagaichi]

いわゆる「主観的輪郭」を読んでいるから、「曰本人家を潰されても諦めるのでは？」とちゃんと読める。

[death_yasude]

実はヒアリングも殆どできてないで脳内補完で成り立ってる

[shimomurayoshiko]

雰囲気イケメンならぬ雰囲気字面（ふんいきじづら）

[behuckleberry02]

ごく個人的な感覚では記憶って文字に限らず色とかも図形化してQRみたいな形で保存されてる気がしていて、そのせいで人間の脳はシルエットを読むのに長けているのではなかろうかとか云々この感覚に誰か共感してくれ。

[adsty]

字の中が潰されていても意外と読める。

[takeishi]

見える、私にも漢字が読めるぞ！

[pero_0104]

ロシア

[tazyamah]

メガネを外して脳内補完力を鍛えてるわしに死角はなかった(ぉ

[Ayrtonism]

文脈の力はきっとすごく大きくて、最初の例では「潰しても」がここに来ることがすんなり予測できるかどうかで全体の可読性が大きく変わってくると思う。

[matchy2]

2行目が読めない

[nonongah]

本読んでる時、とくにななめ読みしてるときに「いまセンテンスで画像認識してた」って思うことはあるかも。生身のディープラーニングかな？

[blueboy]

読めない文字が読めてしまう　魑魅魍魎

[Hiro0138]

電光表示盤とかの少ないドットマトリックスで難しい漢字を表示させるのもコレだよな

[samu_i]

AIには読める？

[wrss]

日本人？を潰しても読めるのでは←1文字読めんかった( ´・_・`)

[dominion525]

読めない理由がないくらいに自然に読めた。7ピクセル文字も。たぶん文字を読まずに読んでるんだと思う。

[misopi]

この ぶんょしう は じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。

[spritchang]

これが読めるという人間は裁判ではかてないw

[Heavylug]

文脈で解読できるが文字単体では難しい。文全体のシルエットが解読の鍵であって、文字単体のシルエットはそうではないということか。

[blanccasse]

おおおおお！これはすごい！！何故分かるんだろうねぇ？？

[manta812]

単体だと確かにわからないかも

[butyricacid]

魑魅魍魎も読めたのは薔薇/檸檬/鬱病と複雑な文字が出た後というメタ文脈があるからだと思う。メタ文脈すら無かったら流石に無理でしょ／四文字目右端の縦線の上から1/4あたりに少し窪みがあるので魎でいいと思う。

[uva]

すごい読める

[kuroyuli]

AI的に考えると納得。今まで手書きも含めて様々な字体に触れて、文脈から読むためのデータも無茶苦茶学習してるから、分類アルゴリズムが完成の域に達してるってことだろうね。

[aoiyotsuba]

ひらがなの文で文節の最初の文字と最後の文字だけあわせてあると読めちゃうのと同じような現象なのかな

[AKIMOTO]

これみんな魑魅魍魎だと思い込んでるけど実際は魑魅魎魍だよね

[sanam]

最近老眼になりかけてるせいで、わざと潰してある字だと解らなかった。