「あなたは処女ですが神の子を妊娠しました」→「！？」聖書のファンタジックな幕開け『受胎告知』の絵が面白い「宗教画は聖書の二次創作」

ろくじ @60cl0ck シモーネ・マルティーニは大学の先生が窓から羽の生えた不審者が入ってきてあなたは妊娠しましたよなんて言われたら誰だってこういう顔になりますよねとか言って説明してくれたからめっちゃ覚えてる twitter.com/seibutsu_ga/st… 2020-02-09 19:47:03

[hobo_king]

酷い想像でアレなんだけど、かの有名な「うわっ……私の年収、低すぎ……？」の脇に天使とか描き足すと「受胎告知」になるなって思いました。

[mouki0911]

え、ワイが◯◯なんですか？の起源。

[pptppc2]

昔の人も「このガブリエルは解釈一致だけど、こっちのマリア様は解釈違いなので無理です」とか宗教画見ながら言ってたのだろうか。

[ludwig125]

太宰治の「駆け込み訴え」は二次創作として面白いし短いのでおすすめ

[catsnail]

“シモーネ・マルティーニの「そんなこと急に言われても困る」顔”

[blueeyedpenguin]

ロレンツォ・ロットのMMR感いいなあ。ガブ「お前は妊娠した！世界は救われる！」 マリア「な、なんだってー！？」

[timetrain]

あー、キュウべえは受胎告知だったのか。わからなくはないぞ。／ヨセフさんの辛さを思うと山の神自重しる、とよく思う

[gabill]

イエスが故郷に帰って説法した時、「なんか神の子みたいに振る舞ってるけど、こいつヨセフのとこの子だよ」と正体をバラされ、トラブルになってる。マリアの受胎の時も実際は微妙な反応だったんじゃないかな。

[srjspirits]

キリスト教絵画の歴史は（発注者と画家と教会との間の教義についての）解釈違いとの戦いの歴史だからまあ多少はね/「こんなエロいのはアカン」とか「ヨセフはもっと若々しいイケメンだジジイに描くな」とか

[tkggohan]

日本人がアートを楽しみにくいのは、やっぱキリスト教の鉄板テーマを知らないせいもあるよね。桃太郎のストーリー知らずに桃が川に流れてきても？？ってなるもんね。 学んでいこう、文脈！

[wdnsdy]

やはり弱小作家（無名の人）の受胎告知絵は残ってないのだろうか…

[nagaichi]

キリスト教は偶像崇拝を禁止する建前だけど、実際に聖書モチーフの絵を描けば、それなりに信心深い金持ちが買ってくれるんだから、そりゃ大量に描かれるし、そのうち優れた作品は残る確率高いわな。

[popolonlon3965]

今、大塚国際美術館に米津玄師のLemonが飾られてるのか。

[aquatofana]

マリアの懐胎はあるとして浮気ではなく強姦であろうと思うが、強姦されるリスクを考えたことがない人たちだと「浮気したクソ女！」って言う発想しか出ないんだなっていうずれた知見をコメント欄から得ました。

[narwhal]

「窓から羽の生えた不審者が入ってきてあなたは妊娠しましたよなんて言われたら誰だってこういう顔になりますよね」

[q52464]

そもそも原典では処女って書いてないんだな、これが。ヘブライ語からギリシャ語に訳するときに誤訳があった。

[kk255]

「窓から羽の生えた不審者が」って、いやそうだけども、聖書の世界観の人は不審に思わないはず。

[k_ume75]

「大塚国際美術館でまとめて見れるぞ！」と書こうと思ってたらもう書かれてたw/天使が持ってる百合の色が違ったり、描かれた時代や地域によってちょっとした差があるのもおもしろい。

[mawhata]

まとめの中に出てくるフラ・アンジェリコの受胎告知も「マジすか。でもそう決まったことなら仕方ないか」みたいな腹くくった感があって良い。

[wildhog]

神って間男ですよね。養育費も払ってない。

[buhoho]

いうて女だろ。おっさんが妊娠したほうが驚くわ

[usutaru]

なるほど、だからイスラム教は二次創作を禁止にしたんだなあ。

[bml]

書き手で感じ方は違うもんな。黙って受け入れは敬虔な信者で、驚いてるのはひねくれ者なのか。

[ghostbass]

今風のアメリカドラマにしたら結構カオスなものになりそうだな

[YukeSkywalker]

ぶっちゃけマリア不倫してたと思う。

[toya]

大塚国際美術館のてんこもり受胎告知部屋よかった！！！

[richest21]

受胎告知は『人妻を本人が知らないうちに孕ませて後になってその事実を教える』シーンだからね。その反応が堪らないという人には堪らなくてついつい自分も二次創作に挑戦してみたくなる素材だよねきっと（色々と酷い

[toraba]

神の子イエスも地元では奇跡を起こせなかったよ・・・

[A-NA]

宗教画は二次創作

[kukky]

左に天使・右にマリアがテンプレなのに、あえて逆張りのエルグレコなんなん…

[kamezo]

〈宗教画は、公式からの供給がない中で画家がみんなでそれぞれ二次創作してる感じ〉〈サークル参加数凄そう〉そ、そうだね（汗

[saiyu99sp]

二次創作っていうか、原作と原画の関係じゃないの？

[regularexception]

そもそも彼には兄がいます

[myogab]

普通に解釈すれば、単純な貴種流離譚の養育係が真実を明かす事の無いまま神格化されちゃった話。事実がタブーとなり雑に創造された真実。

[ranobe]

ジュータイプリースト

[kuro_pp]

各時代の宗教画と並べられる米津玄師「Lemon」のアルバム絵

[Betty999]

この話、何度聞いてもヨセフさんかわいそう、、としか思えない。 マリアを選んだというより、ヨセフとのセットでなければ、このお話成立しないやん、、って。。

[oimoimox]

宗教戦争もある意味解釈違いから生まれたものだもんな……その解釈地雷なんでやめてください！をかなり壮大にさせたのが聖戦

[houyhnhm]

無原罪の宿りというのが、特に聖書に書かれていないが古くからあってな。