外国人に日本に関する細かい質問されたらこう答えると結構な確率で納得してもらえるらしい「必修サバイバル英単語」

Yusuk Sato @yusk_ 昔、渡米後間もない頃（英語の語彙が怪しい頃）、妻が誰かから日本に関する細かい質問をされる度に Because it's Zen. みたいな適当な回答をしており、しかし結構な確率で oh.. Zen... みたいに納得させる事に何故か成功していたので、zenは必修サバイバル英単語といえる 2020-11-29 12:04:46 リンク Wikipedia 禅 禅（ぜん、Zen）は、大乗仏教の一派である禅宗（ぜんしゅう）の略、もしくは、サンスクリット語の ध्यान（ dhyāna、ディヤーナ）の音写、禅那（ぜんな）の略である。また坐禅（座禅）の略としての意もある。本項では宗派についての禅宗について述べる。 禅宗は南インド出身で中国に渡った達磨僧（ボーディダルマ）を祖とし、坐禅（座禅）を基本的な修行形態とする。ただし、坐禅そのものは古くから仏教の基本的実践の

[aa_R_waiwai]

欧米人も、外国人から自国の細かいことを聞かれたら、適当にギリシャ哲学やキリスト教の逸話で煙に巻くテクニックがあると聞いたことがある。そうすると、一気に尊敬されるんだとか。

[tsubo1]

共通のバックグラウンドがない相手が、こちらに気を遣って日本についての質問してくれてるのに、はぐらかして会話を強制終了してしまうのは残念ではある

[sgo2]

何か説明しているようで何も説明していないのは如何にも禅的(?)

[zataku]

20年くらい前の体験だけれど、米や仏で文化系の集まりに来る人らの多くは｢日本=禅｣｢日本人=禅に精通してる｣だと思ってる様子で困惑した記憶があります。もしかしてジョブズのせいだろうか…

[naoto_moroboshi]

でも正直日本人より日本人好きの外国人のほうがZENのこと理解してるよね

[barelo]

小田実『何でも見てやろう』は1961年。ZENはまだ通用するのかという思い。

[programmablekinoko]

It's SONTAKU and NAGAIMONONI-MAKARERO

[gimonfu_usr]

（　禅宗は、ハテナー内「自己責任反対派」vs.「自己責任容認派」どころじゃなく自力本願なので、DIYの米国人には、いろいろと受けが良いのではないか。〔大嘘〕)

[torikin]

It's zenがそれ以上聞くなの意味で辞書に載る日も遠くないな。

[aminisi]

はしるまちをみおろしてー

[quick_past]

逆にいうと現代日本人だってイメージでしか捉えてない質問ってことやな

[yoko-hirom]

マンガアニメゲームに関する細かい質問されたら，めっちゃ早口饒舌になる日本人も居る。

[omotenothing]

しかしそれでは成長しない

[no-cool]

そんな答えで通したら不思議な国ニッポンの再生産を促進してしまうのではないか？ とはいえ禅はマインドフルネスにも繋がり、インドのヨガと共に人気よね。

[mujisoshina]

そう、ZenFoneならね

[danboard_twins]

WABI SABIでもいけそう

[sds-page]

疲れました？

[shichimin]

必修サバイバル英単語w

[aramaaaa]

これ確か小田実の「なんでも見てやろう」にも似たような事が書いてあったので、60年前から大して変わってないのか…

[tokage3]

しかもインテリほど効くんだよな。

[knok]

2000年代ぐらいにも似た話を聞いた記憶がある

[Falky]

納得してもらえたらいいけど、うっかり「禅とはなにか？」とか問い返されてしまったらさすがに英語で禅問答するスキルはないので死にそうｗ

[maturi]

?

[togetter]

(そもそも禅が何なのかよくわかってない…。)

[ad2217]

もともと「禅」はバズワードだから。

[buu]

俺は米国で三年暮らしていても、こんな単語は聞いたことも使ったこともない。知ってるのかな？

[tsutsumi154]

Zenで急げ