書店で働いていたとき「ムショの兄貴に本を差し入れたいが、どんなのがいい？」と相談された話

Katz🍉|||💙💛@PanTraductia, LLC. @PTraductia A one-man company of translator(English-Japanese) and editor. 出版企画・編集・英和文芸翻訳／『幻想と怪奇』編集室／ #FreeUkraine 💙💛 #CeasefireNOW 🍉 #STOPインボイス 署名に御協力をお願いします。 Katz🍉|||💙💛@PanTraductia @PTraductia #フォロワーの8割くらいが体験した事が無さそうな体験 書店に勤めていたとき、「組」の人が「ムショの兄貴に本を差し入れしたいが、どんなのがいい？」と相談されたことがあった。店長を呼び、兄貴の好みを聞いて、吉川英治『三国志』揃いをお薦めし、お買い上げいただいた。 2021-03-28 20:21:51

[timetrain]

暴力団は好きではないのだけど、こういうヤクザの人情話は嫌いではない。チョイスは見事だと思う

[tsutsumi154]

塀の中の懲りない面々 巌窟王 レ・ミゼラブル ロビンソン・クルーソー

[Ayrtonism]

刑務所って娯楽少ないから出てくるときには読書家になってる人もいるのだろうな。って、自分は元々本好きだけど入院中あまり本を読まなかったからたしかなことは言えないが。

[maxk1]

未完作品薦めたら怒られるかしら

[togetter]

本を推すのってむずかしいけど...店長ナイスだよ...！

[gwmp0000]

塀の中の懲りない面々 安部譲二

[allezvous]

留置場で捕まってる人とこないだ喋ってたら、ザ・テレビジョンを差し入れられたと困惑していた

[mistake3]

“しおりはいらん。カバーも帯も、挟んである広告も取って捨ててくれ。ものを隠せそうなものはみんな駄目なんだ。ムショはうるさくてね”

[yuchicco]

わたしも書店でお買い上げ品を大阪府内の刑務所に直送したことある！お薦めは聞かれず週刊誌とか送ったけど

[thirty206]

水滸伝は黒旋風の李逵が子供の首ちょんぱやらかしたりするので持ち込みの際にハネられそうｗ

[hayashikousun]

大脱走

[kazuau]

“もう一点のお薦めは、飯干晃一『会津の小鉄』” いやそれは相手が山口組系とかの場合まずいんじゃないかい？しらんけど

[teisi]

その後は再訪せずクレームもお礼もなし、か。弁えた弟分さんだな/私だったら新選組関連かなと思ったけどすでに読んでそう

[NOV1975]

そして人肉おもてなしエピソードに感化される、と（いい話を台無しにするムーブ

[rAdio]

ある種のいじらしさのようなものは確かに感じるが、それはそれとして、やはりヤクザはヤクザだし、そういう哀愁めいたものも、粗雑さがあるがゆえのものでもあるわけで、どうしても複雑な感慨にならざるを得ない。

[hilda_i]

おすすめ聞かれて答えられる店員がいる書店なんか、今は滅多にないわね。

[naoto_moroboshi]

刑期によって巻数変わりそう

[ustar]

吉川三国志は子供の頃にみんなが読んでるもんでは

[mugi-yama]

本をオススメする話を聞くといつも不思議に思うんだけど、なんでその人が未読だとわかるんだろ？

[bokmal]

“それにしても、うるさいムショで退屈している兄貴に、面白い本を差し入れしようなんて、いい弟分だねえ。”

[Helfard]

進撃の巨人を差し入れたら怒られそう。

[world24]

２パックにならいマキャベリの君主論で

[hanenone]

「ものを隠せそうなものと電子機器」がだめな閉鎖病棟に差し入れしたことならなんどかあるな

[kenzy_n]

そばもんで蕎麦を振舞ったエピソードを思い出す。

[mangakoji]

「りゅうび」とか、ふりがな無くてよめるのか?やっぱり総ルビしない出版会は彼らを阻害してると思うが。その点だけは戦前の方がまともだ