もし「”エセ京都弁”の京都人キャラは嫌。京都出身声優を起用して」という要望があったら？〜声優の人種問題や、そんな実例を考える

「水星の魔女」の英語版声優は、有色人種を起用すべきか、という話からの連想ですが、それにまつわる実例も少なからずあるようですね。

[shoot_c_na]

まあ、放言ネイティブには気になるところはあるんだろうが、劇としてニュアンスが通じないレベルになるのも困るのよ。それを逆手に取ったのが「じょっぱれアオモリ」なワケで