イギリスのスナク首相により「お好み焼き問題」が勃発していたがこれがどういうことかを分かりやすくイギリス人に教える方法は存在する

リンク 【英国発】news from nowhere イギリスでスコーン論争 ナショナル・トラストが謝罪「ジャムが先かクリームが先か」 イギリスでは3月11日が母の日。ナショナル・トラスト管理のランハイドロックが「母の日に、お母さんをアフタヌーンティーに招待してはいかが。」としてスコーンの写真を載せたのですが、これが騒動をかもしています。その結果、ナショナル・トラスト施設は謝罪をするはめに。何がいけなかったのでしょうか。

[settu-jp]

歴史的事実としては近代食文化研究会『お好み焼きの戦前史』は、まあ基本テキストで戦後についても同氏はどこかに記述があったはず。長田にくてん他かしみん等も　https://www.nikkei.com/article/DGXMZO27245000S8A220C1AA2P00/

[kamezo]

「広島風お好み焼き」とか「広島焼き」と言わなかったのは広島への配慮なんだろうな。

[gm91]

ピザだってパリパリのんとかパンみたいのとかシカゴスタイルとかあるやん。

[hatest]

そもそも ”お好み” 焼きなのに、焼きそばとか味付けとか強要するのはどうなの

[usi4444]

お好み焼きより広島焼きの方がおいしいよね。

[ustar]

カツカレーのカツを下に敷くイギリス人に正しく伝わるはずがない

[quabbin]

広島人に、広島風お好み焼きと言うとすこし苛つく程度だけど、広島焼きと言うと戦争になるらしい。これ豆

[bokmal]

イタリア人のは違うやろ…てか暗に大阪風は邪道て言ってるのか！？

[togetter]

これは面白い！どの国でもグルメ論争は起こってるんだね…！

[mobanama]

なるほど

[agrisearch]

「イギリスでスコーン論争」

[frothmouth]

“イギリスでスコーン論争 ナショナル・トラストが謝罪「ジャムが先かクリームが先か」 イギリスでは3月11日が母の日。ナショナル・トラスト管理のランハイドロックが「母の日に、お母さんをアフタヌーンティーに招待