英国学者チーム調査「福島住民の強制移住は過剰反応で正当化できない」

happysakiko @happysakiko1 英国学者チームが「福島住民の強制移住は過剰反応で正当化できない」との評価結果を公表。移住によりセーブできた寿命は1〜21日間だがそれによる生活の質の低下は甚大。事故時の一時避難は仕方ないが長期移住命令はより慎重であるべきだったと japantoday.com/smartphone/vie… 2016-03-14 12:56:29 happysakiko @happysakiko1 公正を期すために言っておくと、この英国の学者さん達は「日本政府を批難するつもりは無い」とも「自分達の主張は結果論の側面もあることも承知」と言ってる。「一旦強制移住させると帰還は一層困難に」とも。いろいろ参考になりそうな報告なんだけど独立系メディアなので日本語訳が無いのが少し悲しい 2016-03-14 23:17:06

[mobanama]

日本人専門家も(泣いた人とかを除いて)そういうとるがな。ただし彼らも言うように結果論の部分もある。まだどっちに転ぶかわからんときには避難するしかなかったのも確かだと思う。過ちをいかに改められるか。

[houyhnhm]

ただ、最適な範囲というのも決めづらいもので、「可能な選択肢で比較」が必要。日本には原発神話以上に根強い神話として放射能神話があり、放射能は終末の預言に書かれていると信じている人が多々。

[kz78]

だって日本では「安全」と「安心」は混同され続けているのだもの。

[You-me]

次の事故（ﾅｲﾄｲｲﾈ　に教訓が活かされますように

[ite]

興味深い調査。妥当な結論であるとも思う。だがたとえ本当でも国民の理解を得るのが極めて難しい。

[cybo]

そういえば英国の科学者達は, 4号機の爆発にも落ち着いて対処したって話があったなぁ. 当時はSFプールが原因(使用済み核燃料の融解)じゃないかってことで米国を中心に大騒ぎしてた.

[Cujo]

文字通りの人柱に？

[agrisearch]

「移住によりセーブできた寿命は1〜21日間だがそれによる生活の質の低下は甚大」

[nekoluna]

せやな・・・　　リスクと不果実性を示した上で残りたい人は残ってもよかった。