クリントン受託演説は米政治文化の教科書だ

トランプ氏については「彼はわれわれを他国から引き離し、お互いを分断しようと望んでいる」と指摘し、強く批判。国内外をめぐる「脅威と混乱」に対し、正しい選択をしていけるのは自分であることを強調したが、全米の聴衆を惹きつけたのはこの部分ではない。女性として主要政党の候補になったこと、そして大統領になることによって、ガラスの天井は壊され、それによる恩恵はすべての女性が受ける、とした部分だ。「米国の障壁が崩れ去る際には必ず、すべての人たちにとっての道が開かれるからです。天井がなければ、空は果てしないのです」。 力を尽くし私たちを今夜ここに導いてくれた皆さん、今週、この選挙戦に参加してくれた皆さん、ありがとうございます。なんと素晴らしい1週間だったのでしょう! 私たちは、希望から来た男ビル・クリントン、そして希望の男バラク・オバマのスピーチを聞きました。米国はオバマ大統領のリーダーシップでより強くなり

[mugi-yama]

すごい迫力。思わず感動してしまったではないか／だけどトランプを支持する人って、こういう名演説的なるものに忌避感をもってるんじゃないかという気がするんだけど（いやよく知らんけどさ）

[YoshiCiv]

まあこの演説の一割にでも中身が伴ってればトランプは候補にならなかったろうけどな。

[t714431169]

演説が上手くない政治家とかキックが下手なサッカー選手も同然だしなあ。やっぱり地力があるよねえ。

[confi]

演説だけは上手いとか反対派から皮肉られた現大統領を思い出すとなんとも言えないね

[IGA-OS]

アメリカの転換点

[ebmgsd1235]

なるほどアメリカの政治文化、ステーメントの国。一方、今回の大統領選におけるネガティブキャンペーンのおぞましさ。国への愛？「自分自身では決して見ることのできない庭園に種を植えることを、われわれの伝説に」

[mustelidae]

教科書的美文ということだ。あっちの人は聞き飽きている。信じてよいのかが問題だ。

[vanbraam]

s/受託/受諾/gでは?;"教科書"だからこそ,安心感があると同時に嫌われる理由にもなってると思う;オバマ政権の評価が不当に低いのには同意.経済がこんなにいいのに評価が低い統治者は珍しい

[eurisko1]

建国の物語が今も続いている国の、新しいリーダーにふさわしい素晴らしい演説だと思った。

[cider_kondo]

確かに「教科書」なんだけど、それは「過不足なく必要な要素が含まれていて、これを使って学習するとよく理解できる」という本来の意味のような。これさえ読めば米国政治文化が全部分かる、という物ではないよな。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[inumash]

いろんな問題にきちんと目配せしてるし、共和党やサンダースとの協力姿勢を強調しているのも上手い。まともに考えればヒラリー以外にないよなぁ。

[asahinoataru]

民主党全国大会でのヒラリー・クリントンの大統領候補 指名受諾演説。動画とスピーチ全文の翻訳。

[py0n]

安倍、文系不要なんてこのレベルの演説がすらすら出来るようになってから言って欲しい。

[warulaw]

すばらしいなあ。これほどの言葉を紡げる政治家が日本にいるだろうか。政治とはこうあるべきよね。ワンイシューなんかじゃない。

[thesecret3]

泣けてきた。すごいものだな。

[bopperjp]

すげーな、スピーチライター。普通に物語になってる。