33歳の私がMBA取得後わかったキャリアの作り方

I helped launch a project with a 100,000 budget. 「10万ポンドの予算規模のプロジェクトの発足に携わった」 友達曰く、ここは「I helped launch」じゃなくて、単に「I launched」（発足させた）と書いたほうが強くてインパクトがある。helpというのは婉曲・謙譲表現だから自分の能力やパワーを甘く見せる。読み手は応募者がプロジェクトを全部1人で背負ったという意味じゃないことはわかったうえで判断する。だから、100パーセント事実かどうかをあまり気にしなくていい。大事なのは、自信を持って自分の実績を堂々と主張すること。 人は、へりくだる言い方（謙譲表現）をよく使う。そのこと自体は別に日本でもイギリスでも変わらない。だけど、ここで問題なのは、私の経験上、（日本ほどではないけどイギリスでも）女性のほうが圧倒的にこういう表現を使う、ってい

[kotoripiyopiyo]

“読み手は応募者がプロジェクトを全部1人で背負ったんじゃないことはわかってる。100パーセント事実かどうかをあまり気にしなくていい。大事なのは、自信を持って自分の実績を堂々と主張すること。” [work]