吉本稔＠コミケ９８・5/2（土）初日・南イ－37a on Twitter: "「始皇帝が水銀を飲んでた」問題、ググってみても出典の記述が無い与太ばかりが並んでどうも怪しい。 やっぱり横山光輝翁『若き獅子たち』をいい加減に咀嚼した人間がまき散らしてるんじゃないか、魏晋期のあのうさん臭い道教下で作られた丹砂の… https://t.co/A6oq581YXt"

「始皇帝が水銀を飲んでた」問題、ググってみても出典の記述が無い与太ばかりが並んでどうも怪しい。 やっぱり横山光輝翁『若き獅子たち』をいい加減に咀嚼した人間がまき散らしてるんじゃないか、魏晋期のあのうさん臭い道教下で作られた丹砂の… https://t.co/A6oq581YXt

[el-condor]

始皇帝と水銀で確定的な事実と言えば驪山の始皇帝陵の「水銀の川と池」か。史記に記述されていながらみんな与太話だろうと思ってたら始皇帝陵に水銀蒸発の形跡があったという。

[quick_past]

水銀単体を飲んでたという説は聞いたこと無いなあ。錬丹術の金丹も当然試していたろうという仮説から、中には水銀化合物の丹砂も含まれていたのでは。という説は知ってるけど。直接言及してる史書ってあるのかな

[mobanama]

"方士は練して以て奇薬を求めんと欲す"とあり水銀はその候補の一説だろ。史記の水銀の川は確認されてる。英語文献にも普通に出てくるし(→qin shi huang mercury poisoning)、そんな新しい説じゃなかろ。

[out5963]

ググってないで、図書館だな。

[Hohasha]

徐福伝説にも見られる長寿を求める始皇帝のイメージと東洋でも西洋でも不老長寿の薬といえば水銀なのが合わさったのかな。あと始皇帝陵の水銀の堀か。

[ko_kanagawa]

言われてみりゃくいもんに対して毒味厳重にやりつつ薬はオールフリーってことないよな

[mahal]

水銀を用いた練丹術自体が、中華の皇帝って括りよりは、鮮卑系王朝で重用されたところの道教にリンクした仕草だったとする方が、説明として当を得てるというお話なのかも

[cider_kondo]

確かに中文Wikipediaの関連項目https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E4%B8%B9%E6%9C%AF#%E5%8E%86%E5%8F%B2 を見ても南北朝や唐代の話。一方、始皇帝説は通俗本ばかり。作劇する際に後代の知識を巻き戻し適用したと考える方が無難に思える。

[nagaichi]

始皇帝陵の水銀の話やら盧生や徐福の説話やら六朝期の丹薬に水銀が含まれていたあたりがごっちゃになって生まれたんじゃないですかねえ。

[aomeyuki]

墓陵内を水銀（朱）で塗ったとか、遺体を水銀で加工したみたいな話はアジア圏では多い。朱色とそれが持つ呪術的意味から発した風習。魔除けや聖別のためで、不老不死とも結びついていて歴史も古い。

[hiby]

「お、またFGOに嫉妬マンが釣れた」みたいなのを晒すのは辞めて差し上げろ。