「何故私があの風刺画を掲載したか」、ホロコースト | 小林恭子の英国メディア・ウオッチ

デンマーク・ﾕﾗﾝｽﾞ･ﾎﾟｽﾃﾝ紙の英語ウエブサイトに、１９日付で、問題の風刺画掲載を決定した文化部長フレミング・ローズ氏の記事が載っている。「何故私があの風刺画を掲載したか」というタイトルの署名記事で、記事の最後にはメールアドレスが入っている。 細かい点に関しては、原文を参照していただきたいが、以下は大体の訳である。ワシントンポストでも掲載された、と聞いた。 http://www.jp.dk/english_news/artikel:aid=3566642/ 「何故私があの風刺画を掲載したか」 ﾕﾗﾝｽﾞ･ﾎﾟｽﾃﾝ文化部長、フレミング･ローズ 「子供っぽい。無責任。ヘイト・スピーチ。挑発するための挑発行為。宣伝目的。デンマークの新聞ユランズポステン紙に掲載された預言者ムハンマドの１２枚の風刺画の批判者たちは、言葉使いに容赦をしなかった。表現の自由とは人々の宗教に対する感情を侮辱して良

[oguogu]

風刺画問題の殆ど全てが書かれていると思うが、解決策だけが無い。