もし日本語が英語に取って替わられたら？アイルランドで起きた言語交替

もし日本語が英語に取って替わられたら？アイルランドで起きた言語交替 『英語という選択』 嶋田珠巳教授インタビュー 数百年後、毎日話す言葉が日本語ではなく英語になっていたら……。これだけ英語の早期教育が叫ばれ、小学校での英語の教科化が決定した日本ではあながちあり得ない話でもないのかもしれない。 事実、アイルランドは世界に名だたる文学などを擁していたにもかかわらず、わずか200年ほどでアイルランド語よりも、英語が多くの人の日常の言葉となってしまったのだ。 そのような言語交替はどのように起きるのか。また現在のアイルランドで話している英語はどんな英語なのか。『英語という選択 アイルランドの今』（岩波書店）を昨年上梓した明海大学外国語学部教授で、言語学が専門の嶋田珠巳氏に話を聞いた。 ――お恥ずかしながら、アイルランドと聞いてアイリッシュパブやギネスビールくらいしか思い浮かばなかったのですが、どんな

[georgew]

若い世代がこれ以上英語で苦労せずに済ませるには英語公用語化がベスト。だがアイルランドほどのドラスチックな言語交替が発生するだろうか。英植民地だった香港に近いかも。

[nosem]

“アイスランドと間違えられることもよくあります（笑）。”

[ryokusai]

我が国での漢字廃止論や英語公用化論は大体我が国の国民が自信を喪失してゐるときに起こる。さういふ人々に甘言を弄する奴輩の意見を採用することの危険性について、わざわざ指摘せねばならぬことだらうか。

[anhelo]

あとで