日韓条約批准書交換に関する朴正煕韓国大統領談話

[出典] 日本外交主要文書・年表（２），６２９−６３０頁．「大韓民国外交年表 附主要文献」，１９６５年，２９８−３００頁． 大統領談話文｛前６文字下線｝ （韓日協定批准書交換に際して） 親愛なる国民の皆さん！ 今日ソウルでは，韓日両国の全権代表の間で韓日協定批准書が正式に交換されました。 １４年という長い歳月にわたり、その処理過程において，相当の陣痛を経ねばならなかったこの問題がとうとう解決され，ここに両国間に批准書が交換されることに至ったことで，私はいくつかの所信を明らかにし，国民の皆さんの協調を得ようと思います。 国家と国家との間の関係も，個人と個人との間の関係と全く同じく，利害関係によって互いに離合集散するのが歴史における一つの鉄則だともいえます。 時代の大勢と国際情勢の変動は，当事国の望むと望まないとに拘わらず，国家と国家との間に驚くべき変化をもたらしているのであります。 昨日の友

[big_song_bird]

これとともに私は，これまで分別なく故国をすてて日本に密入国しようとして抑留され，祖国のあるべき国民になれなかった同胞に対して＞故国をすてて日本に密入国しようとして＞「強制連行」て文字が全然無いｗ

[hagakuress]

ここが元ネタか。。『これまで分別なく故国をすてて日本に密入国しようとして抑留され，祖国のあるべき国民になれなかった同胞に対し。。』