北朝鮮が弔問団派遣、金大中氏死去で

韓国・ソウル（Seoul）市内にある金大中（キム・デジュン、Kim Dae-Jung）元大統領が死去した病院に設けられた弔問所で涙を見せる女性（2009年8月19日撮影）。(c)AFP 【8月19日 AFP】北朝鮮は19日、韓国の金大中（キム・デジュン、Kim Dae-Jung）元大統領の葬儀に弔問団を派遣すると発表した。過去数か月にわたって敵対的な対応をしていた北朝鮮が融和的なアプローチをみせた。 韓国統一省は、北朝鮮弔問団の訪問に向けて調整を進めると述べた。北朝鮮からの訪問団は2007年以来初めて。 弔問団の派遣は、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記がを提案したという。金総書記と金大中氏は、2000年に初めての南北会談を実現した。 金総書記は、「残念ながら金氏は亡くなってしまったが、民族和解を達成し、祖国統一実現のために果たした功績を、民族はずっと忘れない