教育支援プログラムでドイツの子どもたちを「奴隷」扱いか、5人逮捕 ルーマニア

ルーマニア北部のビセウデスス村で、問題を抱えた未成年者の支援をうたった「プロジェクト・マラムレシュ」をドイツ人夫婦が運営していた農場（2006年11月25日撮影）。(c)Viorel ILISOI / AFP 【9月2日 AFP】ドイツ政府が出資してルーマニアで行われていた教育支援プログラムで、12～18歳のドイツ人の子どもたちを「奴隷扱い」していたとして、責任者のドイツ国籍の男（61）とルーマニア人4人が逮捕された。ルーマニアの検察当局は、少なくとも4人の子どもたちが監禁され、ロープで縛られて家畜と一緒に荷車を引かされたとしている。 先月27日、ヘリコプター1機の支援を受けたルーマニアの機動隊が、同国北部マラムレシュ（Maramures）地方の村ビセウデスス（Viseu de Sus）にある農場と民家7軒に強制捜査に入った。逮捕された5人に加え、責任者の男の妻とプログラムの職員2人も事情

[chirasinouramemo]

“『働けば自由になる』”どこかで見たような文言　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%83%8D%E3%81%91%E3%81%B0%E8%87%AA%E7%94%B1%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8B

[nekoluna]

“働けば自由になる”　強制収容所のあれ、そりゃ驚くわ

[fhvbwx]

"2006年に虐待疑惑を記事にした地元出身の記者は、子どもたちの扱いは寄宿先によって異なっていたと指摘。「ドイツ人の責任者と話したとき、衝撃を受けた。『働けば自由になる』というモットーを掲げていたからだ」"

[LuneC]

「Arbeit macht frei」英語に直訳すると「work makes (you) free」だろか。歴史抜きに標語として恐ろしい…

[Hohasha]

海外にも戸塚ヨットみたいな所があるんだね。

[paravola]

ドイツ政府が出資してルーマニアで行われていた教育支援プログラム／「奴隷って何？ 牛や羊に餌をやっていただけで、そんなつらいことはなかった。好きなだけ食べられたし、3か月で11キロも太っちゃった」

[take1117]

ドイツに対する皮肉なのかもしれない..

[okemos]

『「ドイツ人の責任者と話したとき、衝撃を受けた。『働けば自由になる』というモットーを掲げていたからだ」とAFPに語った』最後のここ、翻訳になんかの説明が必要なんじゃないの？

[Galaxy42]

建物がすごい！ルーマニアといえばヨーロッパ屈指の木造建築で知られているが、この施設の建築をみよ！（本題ではない。

[saihateaxis]

ドイツにもあるんだな自然の中で社会復帰自立しようみたいなの。戸塚ヨットスクール的な感じなのかね問題のある児童を預ける的な

[ryokusai]

「奴隷って何？ 牛や羊に餌をやっていただけで、そんなつらいことはなかった。好きなだけ食べられたし、3か月で11キロも太っちゃった」これはこれである種の虐待な気がするな。