世界的建築家、避難所に間仕切りで「我が家」築く 倉敷：朝日新聞デジタル

世界的建築家の坂茂（ばんしげる）さんらが１４日、豪雨被害の避難所となっている岡山県倉敷市真備町の市立薗小学校を訪れ、避難者のプライバシー確保のため、再生紙の紙管と布で作った間仕切りを体育館に設置した。 ２００４年の中越地震以降、坂さんは東日本大震災や熊本地震などの被災地を訪れ、支援してきた。代表を務めるＮＰＯ法人「ボランタリー・アーキテクツ・ネットワーク」のメンバーや学生ボランティアらと作業し、３時間足らずで、体育館にびっしりと白い「我が家」を築き上げた。 この間仕切りは軽く、組み立てが簡単で、短時間で設置できる。使用後はリサイクルできる。坂さんは「建築のプロとして、住環境を良くするのは僕らの仕事だ。それを淡々とやっているだけ」と語った。避難者の女性（７７）は「仕切りで見えなくなったおかげで、夜に寝やすい」と喜んでいた。（菅野みゆき）

[yabanadrink]

建築家だからできること。坂茂氏は3.11の時も紙管での間仕切りを手掛け、1999年のトルコ地震、2004年のスマトラ地震などで多数の仮設建築に貢献した。 https://www.ted.com/talks/shigeru_ban_emergency_shelters_made_from_paper/up-next?language=ja

[ko-gold]

坂茂建築設計でこの件の募金受付中ですよ。ググればすぐ出てくる/常備しなくてもすぐに製造できる、運搬、設置が楽なのが段ボール、紙芯のメリット。後は認知度向上。換気だってカーテンなら簡単に開閉できるし

[multi12]

ごめんなさい被災した建築家が避難所で傍若無人に振舞っている話かと思ってしまった。。。

[mionosuke]

他の地域でもできるなら、ノウハウを共有してほしい。

[opps_long]

間仕切りと空調は切っても切れない関係。パーテーションあるところにダクトあり。

[AspergerSyndrome]

熊本地震の時にもバンさんは地元の若手建築家と活躍されていた。間仕切りに使った紙管は再利用でき、布はボランティア団体等の手により仮設住宅で使う暖簾等に加工された。もっとオープンソース的に広がってほしい。

[ze-ki]

「建築のプロとして、住環境を良くするのは僕らの仕事だ。それを淡々とやっているだけ」

[hi_kmd]

プライベートスペースを確保できるだけで、避難生活のストレスはぐっと小さくなると思う。こういう対応を、個の努力ではなく、行政が適切にできるようにするのが今後の議論と思う。

[solt-nappa]

はやくこの仕切りができるといいなとおもってたのでよかった。（建築家さんの名前が「坂崎茂」に見えてしまった）

[ayumun]

毎回、現れて設置していくのすごいな。しかも進化していくのがすごい。

[Lhankor_Mhy]

坂さんは、日本のみならず海外に被災地にも行ってるからすごいよね。

[zu2]

“この間仕切りは軽く、組み立てが簡単で、短時間で設置できる。使用後はリサイクルできる”

[jose_1126]

坂茂さんの取り組み

[Fio]

避難所のストレスを軽減するいいアイディアですね。 ☆世界的建築家、避難所に間仕切りで「我が家」築く　倉敷：朝日新聞デジタル

[takojima]

こんなパーティションもあるんだなー

[mayumiura]

“坂茂（ばんしげる）さん//代表を務めるＮＰＯ法人「ボランタリー・アーキテクツ・ネットワーク」//「建築のプロとして、住環境を良くするのは僕らの仕事だ。それを淡々とやっているだけ」”

[sekiryo]

間仕切りでという案は導入されてる所もあるけど、空調が効かなくなるし換気も個室分必要になるんで、まあ人の住む小部屋に換気装置無いと漫喫の臭さになるんだと思ってもらえれば。

[KoshianX]

再生紙の紙管なのか。なるほどこれはいいなあ。

[toratorarabiluna273momomtan]

「この間仕切りは軽く、組み立てが簡単で、短時間で設置できる。使用後はリサイクルできる。坂さんは「建築のプロとして、住環境を良くするのは僕らの仕事だ。それを淡々とやっているだけ」と語った」

[Sabonu]

坂茂は本当にすごい。彼のTEDでのプレゼンテーションをみんな見たほうがよいよ。

[lololol_stWh2]

坂茂 高一の英語の教科書(CROWN)に出てくる

[mori99]

これ、障子であり暖簾ですよね。私を含めた日本の大多数が、紙と垂れ布を壁として認識するのは文化的に納得なのですが、日本以外ではどう受けとるのかな？他の文化圏ではそこなりのやり方が出てくるのか？

[blue0002]

余震が続く熊本地震では野口健がテント泊を推奨してた。坂茂さんの活動には頭が下がるが、避難所のあり方は検討した方がいいと思う

[yako_baum]

おお、やっぱり現れたこの方

[takeim]

ダンボールベッドと一緒に自治体ごとに常備してほしいものですね

[MasaoBlue]

かっこ良すぎて言葉も出ない

[nicoyou]

坂茂氏

[PROOF]

勝手なイメージだけど建築家って芸術家になりたがるよな。 もっと機能美をこのケースみたいに追求してほしい

[amemiyashiro]

坂さんは「紙を用いた仮設住宅」に一貫して取り組んでいるよなぁ。『建築家への道』(1997年)という本で既に言及しているのでかれこれ20年近く。

[technocutzero]

この前のイタリアの災害対応記事出てから究極の呪文のように唱えてるミーハーがいるんだがなんとかしてくれ

[tuchinoko999]

サムネ見て我が家杉山のことかと思ったら違った

[neko2bo]

こういうの、尊敬できるし、何よりカッコいいと思います。

[kajuido]

これいいね！実際これなら避難所に行こうってひと増えるんじゃないかな

[arearekorekore]

ふと思い出したんだけど芸人の我が家って最近見ない

[haretaL512]

写真見てすごって思った

[richest21]

『美の巨人たち』にも出てたね。ニュージーランドの大地震で紙の教会を作った話で

[htnmiki]

短時間でできるのいいな

[mcgomez]

良い取組みだ。イタリアのテントよりも過ごしやすいといいな。

[tanahata]

紙と言えば坂茂。 // 世界的建築家、避難所に間仕切りで「我が家」築く　倉敷：朝日新聞デジタル