米の新聞で定着「Op-Ed」、生みの親NYTがやめる：朝日新聞デジタル

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

[emiladamas]

"「Op-Ed」をめぐっては、「Op」が「オピニオン」の略称であると誤解され、分かりにくいという声もあった"

[netafull]

そういう意味だったのか “「Op-Ed（オプエド）」の表現を取りやめる。社説（Editorial）の対面（Opposite）にあることから、約半世紀にわたって使われてきた”

[fak]

《社説（Editorial）の対面（Opposite）にあることから、約半世紀にわたって使われてきたが（…）》。これは知らなかったな。