石油取引の「神」ホール氏、市況悪化とアルゴリズム化でファンド閉鎖

ホール氏は書簡で「石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）がさらなる減産延長を協議しなければならないという事実は、最終的には強気ではなく弱気のサインだ」と指摘。「石油市場の中期的見通しは依然として困難なように見え、それどころか2018年の需給バランスの見通しはここ数週間、悪化している」と述べた。 過去30年で最も著名な商品ディーラーの１人に数えられるホール氏は、需給のトレンドに基づいて原油を取引するのは不可能に近いと説明。そのため、原油市場はコンピューターに基づくトレーディングシステムに翻弄（ほんろう）された状態のままだと訴えた。 ホール氏は「アルゴリズムを使ったトレーディングシステムはますます優位に立っており」、値動きは混沌（こんとん）としていると指摘。「現在の市況では、主にファンダメンタルズ（需給関係）に基づくアプローチを使って石油に投資するのは一層難しくなっている。当面こうした状況が続く可能性はか