「検査をもっとやれ」という日本へのメッセージではない。WHOの声明を伝える報道で不正確な情報が拡散

Search, watch, and cook every single Tasty recipe and video ever - all in one place! News, Politics, Culture, Life, Entertainment, and more. Stories that matter to you.

[estragon]

そもそも欧州がやばいことになっている・なりつつあることを受けた声明なんだから、時系列的に先行してるけどやばいことにはなってないらしい日本のことなんか眼中にないんだよ。自意識過剰だし文脈上も明らかだよね

[limit90]

少なくとも、診察した医師が必要と判断した場合は検査を受けられるようにするべき、というところまではコンセンサスを得られるのではないか。絶対全員に検査！や医療崩壊ガー！は相手にするだけ無駄

[shigo45]

当然だが、全数検査を否定する事と検査体制の拡充を求める事は両立する。医師の診断を経て必要とされた者は全て検査されるべきだが現状はそうなっていない。声明のミスリードも現状を単に追認するのも共に有害。

[CIA1942]

ブコメが岩田教授の言う「イデオロギーの対立」「ナンセンスな場外乱闘」そのものになってるあたりが全てでは。

[aki_minori]

このブコメにもイデオロギーに脳を犯されたバカがたくさんいて、なんというか救いがないなと思った。そりゃ分断もおきますわ。

[KoshianX]

さすが Buzzfeed 、というよりさすが岩永直子氏ってところか。元ヨミドクター編集長だけあって医療情報の記事には信頼が置ける。専門性のある記者ってこういうものなのだよなあ

[faqua]

疑わしい人を検査するのが前提で、注釈は陽性者の発症２日前まで遡った濃厚接触者にかかっています。不正確なのはこの記事です。

[muchonov]

肝心な部分について誤訳の指摘あり。 https://togetter.com/li/1483093 確かにWHO文書 http://bit.ly/2U0uiWt のsuspect caseのCとして「濃厚接触歴はないが、熱や呼吸器症状等から症状的に感染が疑われる例」も検査すべき対象に含まれている

[white_rose]

なんでこう無症状の人まで全員検査みたいな藁人形をこさえてくるんだろう。皆が言ってるのは咳や発熱が続くのに検査してもらえない人についてでしょう。日本向けじゃないというのも勝手な解釈。

[kmaebashi]

「test, test, test」と3回も書いて、「*every* suspected case’ of COVID-19」とまで書いてるのを「検査をもっとやれ」とみなさないのは無理筋では。それが正しいかどうかは置いといて。

[nao_cw2]

また岩永さんか／岩永さんが余計な誤訳してるんだよ。だからこの記事も不正確。　＞WHOは感染が確認された人の接触者で、COVID-19の症状を示している場合においてのみ、検査を推奨しています

[tmtms]

“日本ではクラスター（感染集団）の萌芽があると医師が判断しても、『検査をする基準を満たさない』という理由で検査拒否しています。クラスターを見つけることが目的で、基準を満たすのは手段に過ぎないのに”

[confi]

政治評論家の町山さん朝日の手下のバズフィードからデマ拡散者認定食らってるじゃん

[mekurayanagi]

「ではない」と言い切る見出しも不正確だろ。日本念頭の発言じゃないし、検査数至上主義でもないが、検査の重要性は強調しているし、日本の検査現状が十分と言ってるわけでもないんだから。

[shikiarai]

当事者以外は楽しんでるだけだから

[YukeSkywalker]

こういうのはやっぱり元発言見ないと駄目やね。

[heniha]

“同じ部屋にいる場合には、医療用マスクを着用するべきです。患者は他の人とは別の部屋で眠り、別のバスルームを使用する必要があります。患者に割り当てる介護者は、1人。その場合、健康で基礎疾患のない人物”

[browneyes]

“「この問題はナンセンスな場外乱闘です。WHOの文脈の解釈も、それぞれが、自分のイデオロギーに寄せてるのがミエミエで、どちらの側も誠に情けない」” この問題「も」な。

[vkgofboston]

英語が読めねーなら黙ってろよ。もしくはWHOの言ってることは間違ってる、と真っ向から反論しろよ。やることが逐一、卑怯なんだよ。

[shigeoka]

WHOは感染拡大防止・隔離のためにと言っている。入院のためではないから、医療崩壊とは直接結びつかない。/日本はキャパが足りないなら、退院条件になってる2度の検査(陰性証明)をやめた方がいいのでは。

[h5dhn9k]

町山智浩……

[hyam0404]

政治家にせよマスコミにせよ耳目を集めたい人からすると正確さなんてたいして問題じゃ無いってことやな

[solt-nappa]

パンデミック宣言が出たこの状況になってまで頑なに「検査不要！　医療崩壊！」言い続ける人たちはなんのためにそう言うの？

[enemyoffreedom]

まぁ不要な検査は忌むべきだが、必要な検査も十分にやれていない感はあるので

[kunitaka]

無能で役立たずのWHOの見解をマスコミが悪意で曲解して記事にしてるんやで。極論になるが、正反対のアクションが正解や。まぁ余裕があれば検査してもエエけど、あくまでも余裕を維持するのが前提。

[hapoa]

WHOは疑わしいケース全て検査し結果が陽性なら隔離しその人の二日前までの濃厚接触者で症状ある人も検査しろと言ってる。日本では症状ありでも渡航歴ないと検査断られる。日本は検査増やすべき国な筈で見出しからデマ

[You-me]

というか後で注釈こんもりつけなきゃいけないような発言は止めません？という正直な感想／ちなみに濃厚接触者に対する検査は日本してますからね（報道資料を見ると「濃厚接触者として検査」というのがよくある

[pollyanna]

「感染が確認された人の接触者で、COVID-19の症状を示している場合においてのみ」は「～の接触者 "かつ"　～場合においてのみ」と読めてしまうな。「～の接触者 "については"、～場合においてのみ」の方がよさげ。

[tweakk]

岩永氏ほんとよくやってくれてる

[stealthinu]

岩田先生が科学的議論を離れてイデオロギー論争になっていることへ批判されてる。必要な人に検査して必要ないい人には検査しない、こう書くとなんかすごい当たり前のこと。

[susutig]

WHO勧告は世界すべての国を対象にしているのだから、日本だって検査を徹底すればいいだけの話。できないことを正当化するのはおかしい。

[ming_mina]

日本人はウイルスという共通の敵があってもひとつになれずに滅びた民族として後世に語り継がれそうだな

[skasuga]

「無症状の人にまで対象を広げ、検査を行うべき」でないことと「検査の対象をもっと広げるべき」は両立するし、日本の状況を考えれば声明の趣旨はそういうことでしょ。

[satomi_hanten]

「test, test, test」とかいうバカをフォローするための注釈が正しい、で終了の話っしょ。そもそも国際機関のトップが金で動かされてんだからイデオロギーが云々て言われてもな。土台無理な話。

[minamishinji]

岩田氏のところに書かれている内容に尽きる。

[oka_mailer]

"疑わしいケースで検査を"妨げている要因は何か、をもっとジャーナリストは追求してくれ。厚労省のツイート擁護してないで。

[kakaku01]

インターネットの人たちはWHOを叩いていいものリストに入れたから何しても叩くよ。

[takakats]

既に日本は、香港やシンガポールと同じく例外的な国。検査しろって言いたい人は自分の都合の悪いことは切り取って間違った認識広めて何をしたいのだろう？