米国で年明けに牛乳価格急騰の危機か

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 「財政の崖」問題で揺れる米国で、年明けに牛乳の販売価格が現在の約２倍の１ガロン（約３．７８リットル）当たり７ドルに上昇する可能性が出てきた。 米議会は現在、財政の崖の回避に時間を取られ、他のさまざまな法案が手付かずの状態だ。農業法案もその１つで、この法案が可決されないと来年早々に牛乳の価格が倍に上がる。 その仕組みはこうだ。米政府は国内の酪農業を維持するため、乳製品の価格が下落しすぎた場合に酪農家から乳製品を買い取る。現行法では、牛乳価格が現在の国内平均価格である１ガロン当たり約３．６５ドルの約半分まで値下がりした場合に政府が介入することになっている。 問題は、現行法が昨年夏に失効したにも関わらず、議会が新法の制定に合意できていない点だ。そのため、農家に対するいくつかの保護がすでに期限切れとなり、向こう数カ月間にさらにいくつかの保護が期限を迎える。その１つ

[paravola]

「財政の崖」のとばっちりで農業法が失効。政府の買い取り価格が倍に／「われわれはこの問題を乳製品の崖と呼んでいる」