『Apex Legends』「にげろ」と言った日本人プレイヤーがプレイ禁止に―人種差別的な言葉とシステムが誤認か | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

『Apex Legends』で「nigero」という言葉を使用したことによって、何人かの日本人プレイヤーのアカウントが利用禁止となっているようです。 日本語において「にげろ」は人種差別的な意味はないものの、英語の人種差別主義的な言語に音が似ていたため、ゲームシステムによって攻撃的なことばと認識されてしまったと考えられます。 A Japanese player got suspended because he said "nigero" which means run from r/apexlegends Another Japanese player banned from APEX Legends for saying "nigero" ("run away" in Japanese) from r/apexlegends 現在のところ、EAとRespawnEntertainmentの対

[vndn]

nigeroにスラング的意味が付与されませんように

[holidays1976]

メジャーリーグで、新庄がコーヒー飲んで「苦っ」と呟いたら黒人選手に殴られそうになったってのもあったね

[whirl]

これでBANされたら嫌だなとは思うけれども謎の誤BANよりは理由が（納得できないにせよ）わかりやすくはある

[aa_R_waiwai]

そもそもマルチバイト文字列が使えないのが人種差別である。

[Baybridge]

『Fack you』『oh miss spell』のコピペの牧歌的時代は戻ってこないんだな…。

[nobori_lupin]

なんで一発退場にするんだろう。次からこの言葉は使えないって警告出すだけだと不十分なの？

[GiveMeChocolate]

ブコメ>Apexは普通に全角日本語も送信できたかと。まあいちいち入力切り替えるやつはそうおらんけどね

[Falky]

チーターほったらかしでこんなものばっかり即banされるの、あまりにアホらしい。ボイチャのミュートと同じで、不快なチャットを送ってくるやつは個別にチャット非表示できる機能があればそれで十分だろうに

[otation]

モンテネグロ人は出身地もいえない

[xxix29]

こういう英語基準の判定はエスノセントリズム的で大いに問題があると思う。誤BAN程度ならまだクソ運営で済まされるが･･･。

[Hyogen]

2021年4月6日

[pribetch]

コカソどもめ

[nowandzen]

誤認なんだから解けよ

[brusky]

「ゲ」と「グ」が似てるのが問題（違う）

[zazenzazen]

新庄の苦い発言が既にあって安心。あとは、カブス時代だかの福留(fukudome)のユニホーム着て登校した学生がFワードと判定されて指導受けたみたいな事もあったね。

[takeishi]

ボイス？文字チャット？

[nezuku]

入力システムオンにせず英字入力でnigeroが人種差別表現の回避typoと判定でBAN起きるのか / 差別表現の誤検出だとつい先日までSteamではFukushimaが禁止ワードで伏せられてたりも https://twitter.com/Y_Mokko/status/1377627852636569608

[cartman0]

ゲームの性質考えたらわざわざ全角切り替えなんかしないんだよなあ

[hodaken]

救済さえあれば仕方のないことかもしれないけど･･･

[sds-page]

Niger（ニジェール）

[en-en-ra]

マルチバイト文字使えるにしても激しいゲーム中にIMEオンにしたくないな。オフにし忘れて動けないとかありそうだし。

[filinion]

「これは日本語話者というマイノリティに対する差別だ」という抗議はどうだろうか。

[alivekanade]

そんな誰も不幸になってないことに対処するよりチーターどうにかしろまじで

[apipix]

言葉。逃げろ。

[akiat]

オセロやったらすぐbanだよ。

[poko78]

ぁっ

[higgsino]

このコーヒー苦っ！

[osugi3y]

ますます好戦的な人間が評価される社会が構築されていきますなぁ。ゲームを通じて好戦的な社会を作り、実社会で戦争に投入するってメタルギアソリッド3で、描かれていましたな

[sovereignglue]

ここまでシャインなし？！

[go_kuma]

Switchでやってみたけど最初のチュートリアルで酔って頭痛がしたのでもうやらない。やはり俺にFPSはもう無理だ。

[leiqunni]

ウルトラマンコスモスとか。

[grusonii]

全言語の差別用語に反応したら何も喋れなくなりそう。

[hunyoki]

人種差別を禁止するために人種差別をするのか。

[monotonus]

チーター放置してどうでもいいポリコレごっこだけしてるクソゲー

[tettekete37564]

いやー楽しい世の中になって来たねえ

[shag]

そもそも FPS で今時 text chat なんて使うのか？使うの gg ぐらいじゃなくて？

[techboon]

apex普通に全角打てる。エアプに星集まる程度にはアテにならん場になりすぎて来てて正直もうあんまはてな見てないからどうでもいいけど。

[haatenax]

apexはマルチバイト文字使えるだろ