【突発企画】なぜ*なにSpark！日本市場は「ゴミ」なのか、Steam日本語版売上ってどれぐらい？ | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

[Y_Mokko]

日本のゲームが日本語抜きで売ってたり日本で販売規制かかってたら、そりゃどんどんユーザーの鬱憤は溜まっていくわな(お前だぞセガ)

[shishikaba]

最終手段は個人輸入とか、日本語版が出たと思ったらペラペラの日本語翻訳用紙が入っただけでお値段が跳ね上がってたなんて時期を見てきたので、今の気楽に買える時代は幸せでございます。

[id777]

おま国、おま値、日本語抜き、エグいことを日本のメーカーは日本人にしてきたよな。未だに恨みしかない。EUの意見書でメーカーもビビって少しはマシになりつつあるが。ユーザーもおかしい事には声を挙げ続けなければ

[pasonco]

“まぁ、いろいろと事情があるとは思うんですが、そのゲームを作っている国のプレイヤーが一番不利益を被るってのはやはり理不尽ですからね。“

[hugie]

なんでタイトルにだけ「ゴミ」なんてセンセーショナルな単語が出てるんだろう。本文では一言も「ゴミ」なんて言ってないのに。

[sds-page]

日本語対応してないのはまぁいいとして元々あった日本語を抜いて販売するとか有志が作った日本語化MODをアップデートで無効化するとかそういうクソムーブする所は信用できない

[a2de]

事情があるとか言われてもンなもん知らんがなとしか

[knok]

こちらのデータだとそれなりに日本語化の意味はあるという話

[Falky]

総合的に言うとセガは好きなんだけど、おま国の恨みがあまりに強すぎて、今すぐ倒産してほしいとも思っている

[runeharst]

ゴミにしてるのは、「事情により出せなくしてる」ヤツらがいるってことだった。

[DocSeri]

「国ごとにパブリッシャーが異なる」ので日本語版が出ない、のだとするとつまり「国内パブリッシャーが乗り気でない」ということなんだろうか

[KoshianX]

なるほどねえ、Steam でおま国されるのは別に売れないからではないんだよと。ユーザーに対して不誠実なビジネスになってるから改善しましょうという呼びかけでもある。改善して欲しいねえ

[houyhnhm]

値段なりだが、エロはやたら翻訳頑張ってるイメージ。

[Silica]

セガさんが「海外法人が勝手にやってることなんで、日本は関係ないんです」的なことを言ってるのは見たことある>https://www.buzzfeed.com/jp/tatsunoritokushige/segaforever

[tetsu23]

母語人口だけでみると日本語は9位で英語の3分の1くらい。それに比べると1.29%は非常に低い。 https://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo3/004/siryo/attach/1379956.htm

[ShoCoh]

“Steamはどこのユーザーでも手厳しいですよ。”

[kamiokando]

プレステの販売とかね。

[potsunento]

ゲムスパくんまたタイトル飛ばし記事書いてるよ懲りないね本当に

[qawsedrftgyhujikolpzxcvbnm123456]

単に面白いゲーム作れてないだけでしょ

[sunagi]

おま国ってプロ野球がだいたいネットで見れるようになってるけど広島戦だけ見れるようにならない（地元テレビ局との癒着が強すぎて）みたいな感じなんだろうな

[tako-two]

日本のゲームメーカーが日本向けにゲームを販売できないしがらみって何やろか？

[natu3kan]

ノベルゲームは中国で人気のジャンルって2000年代の日本みたいだ。

[ippatsu2009]

なるほど、勉強になります

[bigburn]

“そのゲームを作っている国のプレイヤーが一番不利益を被るってのはやはり理不尽ですからね”さあてどこのメーカーだろう

[spark7]

ゲーパスで故意に日本語抜いてくるのが多いのはパブリッシングのルートの問題なのかね。

[yarumato]

“Steamは日本人にだけ販売されない日本産のゲームが、数週間に一度はリリースされる状況。インディーパブリッシャーが2019年11月時点での実際の販売データを一部公開”

[moritata]

2019年に取材した内容が、Twitterでこのネタが話題になってから公開されてるのって‥‥

[Ad2Jo]

セガのおま国はカスやと思うけどこの前の増田の任天堂の流通網の話のように、日本では流通網のほうが強い場合もありそうなので、一概には否定できないのかもしれない

[m_yamashita]

おま国問題について実際のパブリッシャー側からの実態が聞ける良記事

[fai_fx]

“男の娘ノベルゲーム『女装神社』”…笑

[Panthera_uncia]

タイムリーな話題