パトリック・スチュアートがスタートレックで｢data（データ）｣の発音を変えてしまった

パトリック・スチュアートがスタートレックで｢data（データ）｣の発音を変えてしまった2019.08.17 22:0034,426 Andrew Liszewski - GIZMODO ［原文］ （ 中川真知子 ） 英語の発音って難しい。 ポップカルチャーの影響力って計り知れません。私も映画に出てきた言葉を日常使いしていますし、黒歴史をバラすなら、来たる告白の時のために、映画『幸福の条件』のセリフまで練習していました。 でも、私たちが意識せずに日常使いしている単語の発音までポップカルチャー、具体的には『新スタートレック』からきているかもしれないなんて知っていましたか？ ｢Data（データ）｣という単語がありますよね。この発音ってアメリカ英語とイギリス英語では異なって、アメリカでは基本的に｢ダータ｣、イギリスでは｢データ｣というのが一般的みたいに言われていたりします。私はかつて｢データ｣発音

[mobanama]

"アメリカでは基本的に｢ダータ｣、イギリスでは｢データ｣というのが一般的"別のところでは逆のこと書いてあるよ?→http://english-columns.weblio.jp/?p=1886

[sushisashimisushisashimi]

“アメリカでは基本的に｢ダータ｣、イギリスでは｢データ｣”

[FeZn]

「ダータ」→「データ」

[cinefuk]

『「Data」アメリカ英語では基本的に｢ダータ｣、イギリス英語では｢データ｣というのが一般的。著者は以前｢ダータと発音してくれ｣と注意されたが、最近はアメリカでも｢データ｣発音するようになってきている』