これは Web のほんやくコンニャクになるかもしれない

[PR] 本ブログの商品紹介リンクには広告が含まれています Google の機械翻訳サービス「Google 翻訳」が飛躍的に進化して、一部のみなさんがざわついています。 機械が翻訳して出てきた文章が、今までとは段違いに流暢で自然に読めて、かなり正しい訳を出すようになっているのです。 まず、英語から日本語へ翻訳した例。 米 Wired の Trump's Presidency Could Upend the Way Silicon Valley Works という記事から。 原文は、これ。 So much work in Silicon Valley relies upon immigrants. According to the National Foundation for American Policy, more than half of US “unicorns”—startups

[komz]

これは Web のほんやくコンニャクになるかもしれない