Japanese Prime Minister accidentally tells women to die

Thank you for registeringPlease refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in

[frothmouth]

アベソーリがヒトラーじゃなくてギャグキャラとして認識されてきている件

[nabeteru1Q78]

「実際、この用法はアニメの中でよく知られた例がある。」。そ、そうなのか。まあ、ムスカも言ってるしな。「死ね～」。

[flagburner]

"The post goes on to use the Japanese word for 'shine', 'kagayaku', so the sudden jump to English at its outset will strike many readers as 'Die!' rather than the very antithetical intended meaning, the first line essentially being: "Die! All Women, to a Sparkly Japan.""←どひゃ～

[fromAmbertoZen]

"in Japanese (shine) can be mean to "die" (in fact there are famous examples of this usage in anime)."後ろのほうで、都議会の野次の話題が。