米大統領選サイトで“荒らし”ブーム？ 「あのデブいケツ」「とても変な犬」……存在しないニセ候補者が続々

「Deez Nuts」は「These Nuts」から転じた、かなり汚いスラングだ。できるだけ上品に訳せば「このバカ野郎たち」になる。言うまでもなく、実在する候補者への皮肉だが、米VentureBeat（VB）が紹介している調査結果ではクリントン、トランプ両候補に次ぐ9％というかなり高い支持率を得ているという。 Deez Nuts候補は、アイオワ州ウィリングフォードに住むブレイディー・オルソンという15歳の少年がこの夏FECのデータベースに登録して“誕生”した。VBによると、Deez Nuts候補の存在が知られて人気が高まるにつれ、そのあとを追ってFECのデータベースに登録するニセ候補者が続々と増えているようだ。 例えば「Dat Phat A$$」（あのデブいケツ）、「Osama Bin Liftin」（オサマ・ビンラディンを持ち上げる）、「Seattle Seachickens Suck」

[daybeforeyesterday]

ふ゛ーむ

[minonet]

米大統領選サイトで“荒らし”ブーム？　「あのデブいケツ」「とても変な犬」……存在しないニセ候補者が続々 「あのデブいケツ」「とても変な犬」「テイラー・スウィフト」――米大統領選の候補者データベースに“

[kikai-taro]

ベーダー卿も http://www.fec.gov/fecviewer/CandidateCommitteeDetail.do?candidateCommitteeId=P60017167&tabIndex=1