【WBC】ヌートバー独占手記「日本人としての誇り」栗山監督の手紙と大谷翔平に学んだ事 - WBC2023 : 日刊スポーツ

侍ジャパンのラーズ・ヌートバー外野手（25）が、全試合に1番打者として出場し、3大会ぶりの世界一奪回に攻守で貢献した。 史上初めて米国で生まれ育った日系選手が日の丸を背負い、チームメートと歓喜を共有し、家族への感謝とともに、かけがえのない時間を過ごした3週間。さまざまな思いを明かし、本紙に手記を寄せた。前後編で2日連続で掲載します。 ◇ ◇ ◇ 9歳の時から、日本を代表する選手になりたいと思っていて、3回目の優勝の一員になれた。今、夢の中にいるようだよ。胴上げされるのは初めてで、今までにないくらい最高の瞬間だった。自分がその1人になれて、すごく驚いたよ。 日本でプレーできたことは、僕の人生を変える経験になった（a life changing experience）。日本人とアメリカ人のハーフで生まれたけど、日本を代表することで自分の中で心が開き、熱くなった。日本人としての誇りを、もっと

[ITEYA_Yuji]

手記の内容は素晴らしいんだけど、中途半端にフレーズを引用するんじゃなくて（しかも半角アルファベットに全角スペース！）、英語の原文を全文掲載してほしい

[sunagi]

後編 https://www.nikkansports.com/baseball/samurai/wbc2023/news/202303230000962.html

[masm]

“いつか、キャリアのどこかで、日本のプロ野球でプレー出来たらいいなと思っているよ。”

[kimihito]

“メジャーで出来るだけプレーしたいけど、いつか、キャリアのどこかで、日本のプロ野球でプレー出来たらいいなと思っているよ。”