火星を地球化して移住するには、ある素材が生み出す「温室効果」が鍵になる（1/3ページ）

火星への移住の可能性が模索されるなか、この星を地球のような環境に改造するテラフォーミングへの道が開かれるかもしれない。火星に極めて大きな温室効果をもたらし、二酸化炭素や水を生み出す可能性がある断熱材料－－。ある専門家が提案しているのが、シリカエアロゲルと呼ばれる素材で火星を覆うというアイデアだ。 TEXT BY ADAM ROGERS TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI/GALILEO WIRED(US) 火星は攻撃的な星だ。その大気は希薄で、もし人間が火星の表面に立てば、窒息と氷点下の気温のどちらで先に死ぬかという話になってしまう。 だが、そうした表現は火星を大雑把に捉えすぎているかもしれない。火星は決して、すべてが赤錆で覆われ、凍りついた地獄のような風景というわけではない。中緯度の地域では、ほんの数インチほど地面を掘れば二酸化炭素などの気体が凍った氷や、凍った水さえ