米大統領の横須賀基地訪問時 対立政治家名の艦船 移動の指示 | NHKニュース

アメリカのトランプ大統領が今週、神奈川県にあるアメリカ軍横須賀基地を訪れた際、ホワイトハウスがアメリカ軍に対して、大統領と対立していた政治家の名前のついた艦船を視界に入らないよう移動させる指示をしていたことがわかり、「ひどいそんたく行為だ」という批判も出ています。 駆逐艦「ジョン・マケイン」は、トランプ大統領と対立していた共和党の重鎮の上院議員で、去年亡くなったマケイン氏の祖父と父にちなんで命名された艦船です。 駆逐艦は、修理中のため移動が難しく、結局、移動させる措置は取られなかったということです。 これについて、トランプ大統領は30日、記者団に対して「自分は指示していない」と述べ関与を否定しました。 そのうえで「誰かが、大統領はマケイン氏を好きではないと思い、そのような指示を出した。善意からだろう」と述べ、ホワイトハウスによる指示を擁護しましたが、地元メディアからは「ひどいそんたく行為だ

[simpe]

ひどいそんたく行為って、英語でどんな表現になるんだろうか？

[yas-mal]

「マケイン氏の祖父と父にちなんで命名」は誤報。マケイン氏本人も後から足されている。

[Lat]

図体は大きいのにな。次は指示した者がトランプに恥をかかせたとしてホワイトハウスからいなくなるんじゃないかな？

[kori3110]

うっわーくっだらねえー。が、こんなくだらない事で「米軍が動く」という恐怖よ

[yood]

こういった敵対する者への敬意の無さって、自分がトップじゃなくなった時、敬意を払ってもらえなくても文句が言えなくなるんだけど、我が国のトップを含め思考が短期的すぎないか？

[laislanopira]

忖度の規模が日本とは違う

[TakamoriTarou]

忖度って英語でなんて言うんだろ

[kastro-iyan]

トランプ政権らしい

[tteraka]

しょうもな

[htnmiki]

me tooでジョン・マケインがクズだったと判明したら艦名変更するのかな

[kuro_pp]

当てつけで横須賀にいる訳じゃない、という海軍からの熱いメッセージ／薩長閥が占める海軍のなかで、会津藩出身で初めて将官になった方→ https://ja.wikipedia.org/?curid=1196381

[doycuesalgoza]

おもしれー

[ayumun]

“ひどいそんたく” 全部ひらがななんだな

[YukeSkywalker]

マケイン海軍に居たからね。

[wapa]

英語でなんと言われてるのか気になる→「ひどい忖度」

[mahal]

将来新造された巨大空母の名前を有職故実に従って「USS Donald Trump」とか付けたら、乗艦拒否する水兵や将校は結構居るだろうなぁみたいなことは、割と前から思ってたりする

[sukoyakacha]

目の前にあっても黙ってれば気付かなそうじゃない？　気付くくらい意識しているならそれはもう愛