気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
zoetrope.hatenablog.jpエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント2件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
廻る技術の覗き穴
オライリー・ジャパンから出版された「Kafka」を、監訳者であり同僚の@ueokande氏に献本いただいたので... オライリー・ジャパンから出版された「Kafka」を、監訳者であり同僚の@ueokande氏に献本いただいたので紹介したいと思います。 本書は「Kafka: The Definitive Guide」の翻訳本です。 原著はKafka v0.11を対象に書かれていましたが、本書を翻訳するにあたってKafka v1.1に合わせて加筆修正しているようです。 なお、つい先日Kafka v2.0.0がリリースされました。 ざっとリリースノートを眺めてみましたが、基本的な仕組みについては大きくは変わっていないようなので、本書の内容はほとんどそのまま通用すると思います。 Release Notes - Kafka - Version 2.0.0 翻訳は自然な日本語になっていて読みやすかったです。 一部、英語をカタカナに訳しただけになっていてちょっと分かりにくい箇所もありますが、これは技術書を翻訳するときに
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
txbiz.tv-tokyo.co.jp
anond.hatelabo.jp
diamond.jp
anond.hatelabo.jp
gigazine.net
anond.hatelabo.jp
www.itmedia.co.jp
speakerdeck.com/hilenet
mond.how
www.itmedia.co.jp
levtech.jp
allabout.co.jp
zoetrope.hatenablog.jp
2015/03/17 リンク